欧阳叔向见余试院中诗卷作诗见誉次韵酬之

未历藩篱见少陵,索涂擿埴愧冥行。
满怀骤获连城贶,溢耳惟闻中律鸣。
思巧本惭彫楮手,心雄方怯弃繻生。
十年世路师良贾,今日才惊利有赢。

译文

收起展开
我作诗尚未摸到杜甫创作的门径,像盲人摸索道路一般,暗自惭愧这般暗中前行。
此刻满怀欣喜骤然收到你堪比连城美玉的赠诗,满耳只听闻符合声律的清亮鸣响。
我本就惭愧自己没有雕琢诗文的精巧手笔,心志虽高却仍怯于像当年弃繻过关的少年那样一往无前。
十年来在世间奔走我一直效仿善于经商的贤人藏锋守拙,今日才猛然惊觉自己竟也收获了超出预期的收益。

注释

收起展开
  • 索涂擿埴也作擿埴索涂,指盲人用拐杖点地、摸索道路,这里比喻作诗不得门径,只能暗中摸索。
  • 冥行在黑暗中行走,比喻治学行事找不到正确要领。
  • 连城贶价值堪比和氏璧这类连城美玉的馈赠,这里指欧阳叔向赠给作者的诗作,贶意为馈赠。
  • 彫楮雕刻纸帛,这里代指雕琢字句、创作诗文。
  • 弃繻生典出《汉书》,汉代终军入关时丢弃出入关卡的凭证繻,立志要建功立业后东归,后世用来代指志向远大、勇于进取的年轻人。
  • 良贾善于经营的商人,古有“良贾深藏若虚”的说法,这里指藏敛才华、不事张扬的处世方式。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人次韵酬赠诗,通篇用典贴切稳当,没有生硬堆砌的痕迹。

开篇先自谦作诗尚未企及杜甫的高妙境界,用擿埴索涂的比喻极言自己尚在摸索阶段,谦逊姿态十分诚恳。颔联转而抒发收到友人赠诗的欣喜,将对方的赞誉之作比作连城美玉,足见二人相知之深。颈联用两个典故,进一步表达自己虽有志向却仍觉才力不足的心境,尾联以良贾藏锋的典故收束,既呼应开篇的谦逊,也暗点得到友人赏识的意外之喜,全诗情感沉厚温雅,完全符合北宋中后期士大夫酬唱诗的典型风貌。

创作背景

收起展开
这首诗收录于华镇的文集《云溪居士集》卷八,是北宋中后期的文人酬唱作品。

当时华镇身处科举相关的试院之中,友人欧阳叔向读到他留在试院中的诗卷,特意作诗对他的诗文大加赞誉,华镇便依照欧阳诗作的原韵创作此篇回赠,既表达了谦逊的态度,也抒发了得到知己赏识的欣喜。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: