再酬叔向见谢

词锋笔力势凭凌,高共飞云天上行。
清夜几通康乐梦,嘉时还嗣孟郊鸣。
人间雅道时无丧,海内才流世有生。
欲识篇章精密处,搜奇抉隐语无赢。

译文

收起展开
词作的锋芒与笔底的功力气势超迈凌越,仿佛要和高空的飞云一同在天宇间穿行。
清冷的深夜里数次如同谢灵运那般得遇佳句的神来之梦,清明盛时还能接续孟郊清奇苦吟的诗风。
人间的风雅正道从来不会在时代里沦丧,四海之内的才俊之士总会代代涌现。
想要读懂这篇诗作精妙严谨的地方,便知它搜罗奇趣、抉发幽隐,没有一句多余的话语。

注释

收起展开
  • 凭凌也作凭陵,指气势昂扬、超迈凌驾的状态。
  • 康乐指南朝宋诗人谢灵运,他袭封康乐公,世称谢康乐,诗风俊逸,传说常于梦中得佳句。
  • 孟郊中唐著名苦吟诗人,诗风清奇峭拔,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,以炼字精工著称。
  • 雅道原指儒家正道,此处特指风雅诗文的创作传统。
  • 搜奇抉隐指搜罗奇趣的意象,抉发幽微隐奥的意涵,形容诗文创作用心精深。
  • 语无赢没有多余冗余的话语,形容行文精炼,字字妥帖。

赏析

收起展开
这首酬和诗全无俗套的客套气,开篇便以凌云飞云的雄阔意象盛赞友人诗文的气势笔力,起笔便不落窠臼,格调高远。

中间两联用谢灵运、孟郊两位前代诗坛大家的典故,既点出友人才情俊逸、诗风清奇的特点,又顺势引出风雅文脉代代传承的核心观点,将私人之间的诗文酬唱上升到对整个文坛文脉延续的肯定,格局顿时开阔。

末二句收束到对诗作本身的品评,点出友人创作时苦心孤诣、炼字精准的特点,全诗对仗工整,用典妥帖,情感真挚,是宋代七律酬唱作品中的上乘之作。

创作背景

收起展开
华镇是北宋后期浙江会稽文人,生卒年约在1051年到1130年前后,元丰二年进士,平生著述颇丰,尤擅酬答唱和类诗作,存世作品收录于《云溪居士集》中。

这首诗是华镇写给友人叔向的酬答之作,此前二人已有多轮诗文往来,叔向曾寄诗向华镇表达谢意,华镇便作此诗再次酬和,既品评对方的诗文造诣,也抒发了对当世文脉传承的信心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: