赠孙纯臣居士

饱食无忧纵情歌唱已年过七十，在卧龙山北栖身于简陋草庐。
厅堂里常能见到晚辈彩衣嬉戏，街巷时常被来访的贤士车马填满。
城郊的稻田足以支撑全年生计，家中园圃的鲜蔬足够日常晨炊食用。
闲坐窗前整日没有繁杂俗事，不时展开一卷青囊典籍静心品读。

• 鼓腹酣歌鼓腹指吃饱后肚子鼓起，代指衣食无忧，酣歌指尽兴歌唱，形容生活安乐闲适的状态。
• 蓬庐指简陋的草屋，是对隐居居所的谦称。
• 斑衣舞出自《列女传》中老莱子彩衣娱亲的典故，原指春秋隐士老莱子七十岁穿彩衣戏舞取悦双亲，这里泛指阖家和睦、晚辈嬉戏的和乐场景。
• 填巷指车马多得把街巷都填满，形容前来拜访的宾客数量很多。
• 负郭指紧挨着城郭、城郊的位置。
• 青囊原指古代医家、道家存放典籍的青色布袋，后代指道家、阴阳术数或医药类的闲书典籍。

这首诗以层层铺陈的白描手法，完整勾勒出一位年高德劭的隐逸居士的鲜活形象，没有刻意渲染隐士的清高疏离，反而从日常起居的细节落笔，满溢着充满烟火气的闲适感。

全诗结构排布妥帖自然，首联点出人物年岁与隐居居所，开篇就奠定了安乐自在的整体基调；颔联用斑衣舞的典故暗合居士孝悌传家的家风，长者车填巷又侧面烘托出他在乡野之间的极高名望；颈联写生计自给自足，完全摆脱世俗生计的烦扰；尾联收束到日常读书的雅趣，全诗对仗工整，用典毫无雕琢痕迹，将传统隐逸诗的精神内核落到了可感可知的世俗日常之中，极具感染力。

本诗作者华镇是北宋中后期著名文人，生卒年约为1051年至1130年，曾历任地方州县官职，晚年退居越州（今浙江绍兴）一带。

这首诗是华镇写给当地终身不仕的隐居名士孙纯臣的赠诗，孙纯臣以孝友、博学闻名乡野，华镇与其交游往来时，有感于他安贫乐道的隐逸生活，便写下这首作品相赠。