挽饶法主

缁服薰修九十春,法筵长为指通津。
经窗未冷铜炉火,已作他方应化身。

译文

收起展开
身着僧衣勤修佛法长达九十年,在弘法的法会上常常为众生指引通向觉悟的大道。
经窗旁铜香炉里的香火余温还没有散尽,高僧已然示现化身去往了他方佛国。

注释

收起展开
  • 缁服僧人所穿的黑色僧衣,此处代指僧人身份。
  • 薰修佛教用语,指焚香静修,长期熏习佛法义理。
  • 法筵佛教讲经说法的座席,也指公开弘法的法会。
  • 通津本指四通八达的渡口,此处喻指通向佛法觉悟的正道。
  • 应化身佛教用语,指佛菩萨为渡化众生,随不同机缘示现变化出的身形,此处指高僧圆寂后往生佛国、可随机显化。

赏析

收起展开
这首七言短诗以禅意贯穿始终,全无世俗挽诗的沉痛悲切,转而以清和赞颂的笔调勾勒出高僧的一生行迹。

开篇两句总写饶法主的生平,九十年缁服修行,毕生以弘法渡人为己任,道高德劭的形象跃然纸上。后两句尤见巧思,以经窗铜炉余温尚在的细节,极写高僧迁化的自在洒脱,暗合佛教“生死自在”的境界,余味悠长,将对高僧的敬仰之情藏于平淡的叙事之中,深得宋代禅诗空灵淡远的旨趣。

创作背景

收起展开
华镇是北宋中后期文人,生卒年约为1051年至1130年,曾任越州会稽等地地方官,平生多与当地僧道人士交游往来。

这首《挽饶法主》是华镇为悼念当地饶姓高僧所作的挽诗,饶法主一生住持寺院、弘传佛法,享寿极高,圆寂之后华镇以禅家视角写下这首悼诗,不落世俗挽歌的悲泣俗套。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: