承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其三

喧喧道路多歌谣,河北将军尽入朝。
始是乾坤王室正,却教江汉客魂销。

译文

收起展开
道路之上人声喧嚷,到处传唱着欢庆的歌谣,河北地区的藩镇将军全都入京朝见天子。
从此天下社稷重回李唐王室的正统统治,反倒让漂泊江汉的我心绪翻涌,几乎难以自持。

注释

收起展开
  • 喧喧喧闹纷杂的样子,此处形容道路上民众欢庆的热闹氛围。
  • 河北将军指安史之乱后盘踞河北诸道的藩镇节度使,此前长期割据,不服从中央管辖。
  • 乾坤代指天下、国家社稷。
  • 江汉客杜甫自指,当时他辗转漂泊于长江、汉水流域的蜀地,故以此自称。

赏析

收起展开
这首小诗完全贴合“口号”体裁随口吟成、直白质朴的特点,开篇从民间歌谣写起,以满街喧腾的欢庆氛围,把河北归附的喜讯传递得鲜活可感,没有丝毫雕琢痕迹。

后两句的转折是全诗的神来之笔,明明是国家重回正统的天大喜讯,诗人却落笔到自己“魂销”的反常反应,把乱离多年积压的家国之痛、漂泊之悲,在骤闻喜讯的冲击下全部翻涌出来,以喜衬悲,让这份欢喜的分量变得格外厚重,也把杜甫始终与家国同呼吸共命运的赤子之心展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐代宗广德二年(公元764年),当时杜甫正流寓于成都草堂。

安史之乱平定后,河北地区的藩镇势力长期割据一方,不奉朝廷号令,广德二年正月,河北诸道节度使相继入朝归附,结束了多年的分裂局面,远在蜀地的杜甫听闻消息欣喜若狂,一气写下十二首七言绝句,以“欢喜口号”为题记录这份举国欢庆的心情。