阴影

升时冉冉落如飞,乌兔由来不自持。
莫作人间天上语,有中都是一成亏。

译文

收起展开
太阳和月亮升起时缓缓而行,西沉时却快如飞逝,日月的运行轨迹从来都不能由自身掌控。
不要妄谈什么人间天上的玄虚分别,世间所有存在的事物,原本都逃不脱盈满必亏的规律。

注释

收起展开
  • 冉冉形容缓慢移动的样子。
  • 乌兔古代神话传说太阳中有三足金乌,月亮中有玉兔,后世以乌兔代指日月。
  • 自持自我掌控、自主主宰。
  • 一成亏即必然有盈满之后的亏缺,指事物盈亏消长是恒定不变的规律。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理趣诗,全诗没有堆砌华丽的意象,开篇就从日月升沉的日常现象切入,点出就连高悬天际的日月都无法自主掌控自己的运行轨迹,打破了常人对天体运行的浪漫化想象。

后两句进一步推进思辨,否定了世人对天界与人间的虚妄分别,指出无论人们想象中的仙境还是现实的人世,所有存在都遵循着盛极必衰、盈满则亏的客观规律,全诗篇幅短小却思辨性极强,体现了宋代文人观照世界的理性精神。

创作背景

收起展开
华镇为北宋元丰年间进士,一生历官州县,晚年闲居会稽,著有《云溪居士集》百卷。

这首诗是他闲居观物时创作的理趣小诗,宋代文人好以思辨眼光观照自然万象,往往能从寻常的日月升沉现象中提炼出普适性的人生哲理。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: