杂咏 其二

自是不耕仍不种,年来何处觅仓箱。
秋冬莫遣还虚过,图取前春有稻粱。

译文

收起展开
向来既不耕作也不播种,这些年来到哪里去寻找装满粮食的仓箱呢。
千万不要让秋冬的时光白白虚度,务求来年开春就能有充足的稻米和粱米食用。

注释

收起展开
  • 仓箱指装满粮食的粮仓,语出《诗经·小雅·甫田》,后世常用来指代粮食充盈的丰年景象。
  • 莫遣不要让,不要使。
  • 稻粱稻米和粱米,这里泛指可供食用的粮食。

赏析

收起展开
这首诗以浅白质朴的口语化语言说理,没有堆砌生僻典故,读来亲切自然,完全贴合乡土生活的语境。

前两句以反诘起笔,直接点出不事劳作就不可能有收获的朴素常理,后两句顺势给出劝勉,点明即便到了农闲的秋冬时节也不能虚度光阴,要为来年的春耕早做筹备,全诗把农耕生产的规律延伸到普遍的行事准则,兼具生活气息与哲理意味。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋华镇的《云溪居士集》,是其闲居乡野期间创作的杂感组诗中的第二首。

华镇曾历任多地州县官职,晚年退居故里,长期贴近农耕生活,对乡土民生的日常事理有极深的体察,这首诗便是他从农事规律中生发感悟的劝勉类作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: