灵岩十二景 般舟殿

般舟古殿最先风,运载含灵不可穷。
生死海中波浪险,莫教沉溺失前功。

译文

收起展开
古老的般舟殿最先承接灵岩道场的清修之风,承载世间所有有情众生的修行功德无穷无尽。
众生漂泊在生死轮回的苦海里浪高波险,千万不要沉溺其中,荒废了此前修行积累的所有功夫。

注释

收起展开
  • 般舟殿灵岩寺专属建筑,“般舟”是佛教术语,全称般舟三昧,又称佛立三昧,是一种专事持名念佛、期求亲见佛身的精进修行法门。
  • 含灵佛教术语,泛指世间一切有灵性的有情众生。
  • 生死海佛教经典中常用的譬喻,将众生在六道中轮回流转、不得解脱的生存状态,比作漫无边际、波涛险恶的大海,喻指苦海无边。
  • 前功指修行者此前长期持戒、修定积累下的功德功夫。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通写景诗描摹建筑形制、刻画景观外观的常规思路,开篇直接切入般舟殿作为精进修行道场的核心属性,点出其在灵岩寺诸多建筑中的先导地位,将殿宇的宗教价值直接凸显出来。

后两句完全转向禅门警策,以生死海的险恶浪涛为喻,直白恳切地劝谕修行者不可懈怠放逸,否则便会沉沦苦海,此前所有的修行积累都将付诸东流。全诗语言质朴无华,没有任何雕琢修饰,完全契合禅诗直指人心的特质,把一座宗教建筑承载的精神内核阐发得通透透彻。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代禅僧释仁钦所作《灵岩十二景》组诗中的篇目,专门咏叹山东长清灵岩寺内的般舟殿。

灵岩寺是宋代海内四大名刹之一,般舟殿是寺中专供禅僧修习般舟三昧(佛立三昧)的核心修行殿堂,释仁钦驻锡灵岩期间遍历寺中十二处标志性胜景,以禅入诗,为每处景观各赋一绝,本诗便是其中阐发殿宇宗教内涵的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: