灵岩十二景 甘露泉

甘露香泉竟日流,有时天旱四方求。
随缘赴感无偏党,古往今来不记秋。

译文

收起展开
甘冽芬芳的甘露泉整日潺潺流淌,每逢天旱时节四方百姓都会前来此处祈雨求水。
它随顺众生的祈愿而感应,毫无偏私偏袒,从古至今已经历了数不清的悠悠岁月。

注释

收起展开
  • 竟日整日,全天。
  • 赴感指感应众生的诉求,这里指泉水应和人们祈雨的心愿。
  • 偏党偏私,偏袒,处事不公。
  • 不记秋数不清的岁月,形容时间极为久远。

赏析

收起展开
这首诗以禅家的视角观照灵岩甘露泉,没有刻意描摹泉水的形色,而是抓住其“济世利生”的核心特质落笔。

开篇先写泉水常年流淌、旱时受四方民众祈拜的特点,后两句直接赋予泉水无偏无私、随顺众生的禅家品格,将自然景观的属性与佛教的慈悲普惠理念融为一体,语言平实通透,暗合禅理,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代僧人释仁钦所作的《灵岩十二景》组诗中的一首,灵岩即位于今山东济南长清区的灵岩寺,是唐宋时期著名的佛教丛林,寺内甘露泉为古时灵岩名泉,位列灵岩十二景之一。

当地自古便有天旱时到甘露泉祈雨的民俗,释仁钦作为驻锡灵岩的僧人,遍历山中胜景,为十二处景观各题咏一诗,本诗即为咏叹甘露泉普惠特质的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: