句 其一

黄知微 · 宋代

溪云拂地送残雨,谷鸟向人啼落花。

译文

收起
溪云贴着地面拂过,送走了雨后残留的零星雨丝。
山谷中的飞鸟对着行人啼鸣,枝头的花瓣纷纷飘落。

注释

收起
  • 溪云指溪边山间涌起的云气。
  • 残雨雨后尚未完全停歇的零星雨点。
  • 谷鸟栖息在山谷之中的飞鸟。

赏析

展开
这两句是宋代山水写景的名句,首先在章法上对仗极为工整自然,"溪云"对"谷鸟","拂地"对"向人","送残雨"对"啼落花",词性平仄相合,毫无雕琢痕迹。

其次,诗句画面层次清晰,动静结合:溪云拂地、残雨初收是远景动态,勾勒出雨后山谷的整体氛围,鸟啼花落是近景,声情结合,既有鸟鸣的声响,又有落花飘飞的动态。

二者共同营造出雨后山谷清幽空灵、静谧又充满生机的意境,透露出诗人隐居山林、寄情山水的闲适淡然心境,语浅境深,余味悠长。

创作背景

展开
黄知微是宋代道士,字子发,潼川(今四川三台)人,早年隐居修道,擅作诗文。

这首诗是黄知微流传下来的断句残篇,原全诗已散佚,仅存此二句,故后世题为《句 其一》。