更题

我本该趁着初雪降下的时节，跨上马匹从荆州启程北归。
一路上最怕巫山的冷雨侵人，更感念白帝秋景的凄清伤人。
朝中诸位大臣都身佩苍玉珮，天子身着饰有翠云纹样的华贵轻裘。
同僚们一早就赶赴朝廷侍奉君主，我为什么还要久久滞留在此地呢？

• 初雪入冬之后降下的第一场雪。
• 巫山山名，在今重庆、湖北交界处，是古代从蜀地出峡去往荆襄的必经之路。
• 白帝即白帝城，故址在今重庆奉节白帝山上，杜甫曾在此旅居两年。
• 苍玉珮青绿色的玉制佩饰，是古代高级官员上朝时必须佩戴的礼器。
• 翠云裘绣有翠云纹样的皮衣，此处代指帝王所穿的华贵御服。
• 同舍指同朝为官的同僚，此处特指此前在朝中一同供职的旧友。

这首诗以行旅心绪起笔，前两联写自己出峡的行程顾虑与过往漂泊的伤怀，“怕巫山雨”“伤白帝秋”既写实路途中的气候风物，也暗喻蜀地行旅的凶险与自己两年夔州生涯的失意沉郁，情感沉而不郁。

后两联笔锋一转遥想长安朝堂的盛景，群臣佩玉、天子披裘的雍容气象，与尾联反问自己为何久滞不归形成强烈对照，把诗人暮年仍心系朝堂、渴望返京供职却又身不由己的复杂心绪写得沉郁顿挫，尽显杜诗一贯的忧思深广的艺术特色。

这首诗作于唐代宗大历三年（公元768年），当时杜甫已在夔州旅居近两年，决意出峡北归，自江陵辗转抵达荆州停留，写下这首诗抒发去留矛盾的心绪。

此时安史之乱虽已平定，但蜀地仍时局动荡，杜甫久有归朝供职的志向，却因贫病交加、漂泊无依迟迟未能成行，在初雪将至的时节，回望此前在白帝夔州的淹留岁月，遥想长安朝堂的景象，便生出了这首感怀之作。