推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
相和歌辞·从军行
相和歌辞·从军行
厉玄
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
边草早不春,剑花增泞尘。
广场收骥尾,清瀚怯龙鳞。
帆色已归越,松声厌避秦。
几时逢范蠡,处处是通津。
译文
收起
展开
边地的野草迟迟泛不出春意,剑刃上的霜花沾染上泥泞尘土。
演武广场上汇聚着一众良才,清寒的瀚海连神龙都不敢现身。
归帆的影子早已往吴越方向驶去,松涛声里满是对避乱乱世的厌弃。
什么时候才能遇到像范蠡那样的贤才,天下处处都是畅通的渡口坦途。
纠错
注释
收起
展开
骥尾
语出「附骥尾」,本指跟随骏马之后,此处代指追随贤能的一众贤才。
清瀚
清寒辽阔的瀚海,即西北边塞的沙漠戈壁。
龙鳞
代指神龙,古人认为龙是居于深渊瀚海的神异动物。
避秦
语出陶渊明《桃花源记》「先世避秦时乱」,此处代指躲避乱世战乱。
通津
畅通的渡口,此处代指太平世道下四通八达的坦途。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗通篇化用典故,没有直写从军征战的苦辛,而是以边地荒寒的景象起笔,层层递进转出对治世的向往。
开篇两句以边草迟春、剑沾尘土的细节,勾勒出边塞苦寒萧瑟的整体氛围,为全诗奠定沉郁的情感基调。中间两联笔锋一转,既写边塞广纳贤才的气象,又暗喻当下乱世人人避乱的现实,形成鲜明的反差。末两句以遇范蠡、遍通津的祈愿收束,将个人的行役之感升华为对天下太平的普遍期盼,用典妥帖自然,情感含蓄深沉,是晚唐边塞乐府中颇具特色的作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》卷五百一十六,是唐代诗人厉玄以乐府旧题「从军行」创作的作品。
厉玄为唐文宗太和二年进士,一生多有游幕边地的经历,这首诗借边塞行役的所见所感,寄寓了身处晚唐乱世的文人对太平治世的期盼。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03