览镜呈柏中丞

渭水滔滔奔流在函谷关内，终南山遥遥矗立在日边天际。
胆气在豺虎盘踞的危境中消磨殆尽，泪水洒落在被异族侵占的昏乱天地。
晨起尚且迟晚仍可勉力办理公务，行步迟缓反倒想要去学做神仙。
如今镜中尽显衰老颓丧的容色，或许旧友还能对我垂怜关照。

• 柏中丞即柏茂琳，时任梓州刺史、兼御史中丞，是杜甫漂泊蜀地时期的依托之人。
• 渭水即渭河，黄河最大的支流，流经古关中腹地，是长安一带的标志性水系。
• 终南终南山，位于陕西境内，横亘在长安南面，是唐代知名的隐逸与游赏名山。
• 豺虎窟代指安史叛军盘踞的凶险巢穴，暗喻战乱带来的遍地危机。
• 犬羊天代指被叛军侵占的沦陷区域，是杜甫对乱离时代昏暗天地的沉痛表述。
• 从事办理公务，这里指在柏中丞的幕府中效力做事。

这首诗典型体现了杜诗沉郁顿挫的一贯风格，开篇从渭水、终南的宏阔山河落笔，没有局限于个人小我的悲叹，直接将家国乱离的时代背景铺展出来，意境苍凉厚重。

中间两联以自嘲的口吻写自己乱后胆气消磨、意绪颓唐的状态，看似说自己疏懒昏沉想要学仙避世，实则暗含壮志难酬的愤懑，藏而不露。末句收束到览镜所见的衰老容色，委婉道出陈情的本意，语辞谦卑却情真意切，把乱世中士人依人作客的复杂心境描摹得入木三分。

这首诗作于唐代宗广德元年（公元763年）秋，当时安史之乱刚刚平定，杜甫正旅居梓州，依附时任梓州刺史兼御史中丞的柏茂琳生活。

诗人览镜自伤身世漂泊、年华老去，便写下这首诗呈送给柏中丞，既抒发乱离之中的沉痛感怀，也委婉表达了希望得到对方体恤照拂的心意。