闷

瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。
卷帘唯白水,隐几亦青山。
猿捷长难见,鸥轻故不还。
无钱从滞客,有镜巧催颜。

译文

收起展开
瘴气疠疫弥漫整个蜀地,昏沉风云笼罩着西南边地诸族。
卷起门帘窗外只见白水奔涌,倚着几案抬眼唯见青山横亘。
猿猴行动迅捷常常难以得见,鸥鸟生性轻捷向来不肯停留飞还。
囊中羞涩我成了长久滞留的旅人,唯有明镜无情,催得人容颜日渐衰老。

注释

收起展开
  • 瘴疠指南方山林间湿热蒸郁、能致人疾病的瘴气和瘟疫。
  • 三蜀古地区名,指蜀地的蜀郡、广汉、犍为三郡,此处代指整个蜀地。
  • 百蛮古代对西南少数民族的统称,此处代指西南偏远边地。
  • 隐几倚着几案,几是古代供人倚靠休憩的矮小家具。
  • 滞客长期滞留他乡、不得归乡的旅人,此处是诗人自指。

赏析

收起展开
这首诗以“闷”为核心诗眼,全篇不着一个“闷”字,却将沉郁的愁闷情绪渗透在每一句景物与人事的描摹之中。

首联从大处落笔,渲染蜀地瘴气弥漫、风云昏暗的整体环境,奠定了全诗压抑沉郁的基调,暗合诗人身处边地、时局动荡的隐忧。颔联写近前所见,卷帘只有白水,隐几唯对青山,看似写景清寂,实则反衬出诗人亲友断绝、百无聊赖的孤寂心境。颈联以猿捷难见、鸥轻不还两个意象,进一步烘托出此地人迹罕至、生机寥落的荒寒感,也暗喻诗人漂泊无依、欲求相伴而不得的怅惘。尾联收束到自身处境,无钱滞留、明镜催老,将无形的愁闷落到实处,道尽了迟暮之年漂泊异乡、壮志难酬的人生悲慨,情感沉挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是杜甫寓居夔州时期的作品,作于唐代宗大历元年(公元766年)前后。

当时安史之乱虽已平定,但蜀地军阀混战不断,灾疫频发,杜甫辗转漂泊至夔州,生计困顿,北归无望,在百无聊赖的沉郁愁闷心境下写下这首五言律诗。