江雨有怀郑典设

绵绵春雨昏昏暗暗布满巫峡之中，这雨晨昏起落仿佛是从楚王的巫山故宫飘来。
纷乱的波浪四散奔涌已经拍击江岸，柔弱的云朵散乱不堪完全禁不起风吹。
雨水润泽蕙草的叶片添上了格外浓绿的色泽，点点雨滴落在桃花上舒展着娇小红艳的花瓣。
我就像当年隐居谷口的郑子真正在思念你，奈何岸高路险、江岸泥泞湿滑，把我们分隔在西东两边。

• 郑典设杜甫的友人，生平不详，典设是唐代东宫官署的官职名称，掌管东宫陈设等事务。
• 分披散乱纷披的样子，这里形容波浪四下翻涌的状态。
• 狼籍也作狼藉，散乱不整的样子。
• 宠光这里指雨水润泽万物的恩宠光泽。
• 点注指点点雨滴洒落附着在物体表面。
• 谷口子真指汉代隐士郑朴，字子真，隐居于谷口，这里借用郑姓的典故指代友人郑典设。
• 瀼夔州当地称流入江中的山涧为瀼，这里指瀼水岸边的泥泞道路。

这首诗前半段专力摹写峡江春雨的独特景致，开篇暗用巫山神女朝为云暮为雨的楚王宫典故，将雨的来源与古老的神话传说勾连，为寻常雨景添上了缥缈的诗意。

中间两句笔锋转向雨中的细物，蕙叶因雨添碧，桃花着雨舒红，色彩明丽笔触细腻，在荒寒的峡江雨景中晕染出鲜活的春日生机。

末句以同姓的隐士郑子真喻指友人，既暗赞了友人品格高洁，又点出世路阻隔、相思难见的怀人主旨，情景交融，沉挚动人。

这首诗作于唐代宗大历元年（公元766年），当时杜甫正寓居夔州（今重庆奉节），饱经战乱漂泊之苦。

夔州峡江一带春雨连绵，杜甫与友人郑典设被山水阻隔难以相见，在雨景的触发下，他将羁旅的愁思与怀友的深情相融，写下这首寄赠之作。