奉和御制宣召游龙德西园

禁籞秋光睹物华,飘然清思浩无涯。
沙边桥下浅深水,岸侧竹间红白花。

译文

收起展开
皇家苑囿的秋光里满目都是明丽风物,游赏之时清逸的思绪浩茫辽远没有边际。
沙岸旁的桥下水流有深有浅,岸畔的竹丛间点缀着错落的红花白花。

注释

收起展开
  • 奉和古代文人创作体裁,指依照他人诗词的题材、格律酬和作答,此处特指臣下应和帝王的诗作。
  • 御制指帝王本人创作的诗文作品。
  • 禁籞即禁苑,指帝王专属的皇家园林,四周设禁,普通民众不得随意出入。
  • 龙德西园北宋汴京的皇家园林,位于汴京城外东南,是徽宗时期君臣游赏宴集的重要场所。

赏析

收起展开
这首诗作为应制诗,没有常见的堆砌颂圣辞藻的弊病,开篇落笔开阔,先点出秋日皇家园林的整体氛围,明丽秋景引动诗人清逸的思绪,辽远无边,尽显游赏时的松弛心境。

后两句以极简的白描手法勾勒园中小景,水流的深浅错落、花树的红白相映,没有刻意雕琢辞藻,却将秋日园林鲜活灵动的意态写得淋漓尽致,尽显诗人不俗的观察力与表现力。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期的应制奉和作品,作者余深是北宋后期重臣,徽宗朝颇受宠信,常随侍帝王游赏皇家苑囿。

龙德西园是北宋汴京著名的皇家园林,徽宗曾多次宣召近臣入内游赏宴饮,余深为应和徽宗所作的同题御制诗,写下了这首清丽的写景作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: