感愤

千里寒沙遗白骨,一番新鬼哭黄云。
偷生同恶终相蔽,安得忠诚达圣君。

译文

收起展开
千里边塞的寒荒沙碛上,遗弃着无数战死将士的白骨,新亡的亡魂在昏黄的战云下哀恸悲啼。
朝中奸佞苟且偷生、同流合污,始终相互勾结蒙蔽君主,忠义之士的赤诚心意又怎能顺利传达到当朝君主面前?

注释

收起展开
  • 寒沙指北方边塞寒冷荒凉的沙漠地带,代指宋金交战的北疆战场。
  • 黄云边塞地区黄沙弥漫、天色昏黄时的云,是古代战地常见的阴沉景象。
  • 同恶指共同作恶的奸佞权臣,这里代指南宋朝廷里勾结一气的主和投降派。
  • 圣君对当朝君主的尊称,这里指南宋初期的宋高宗。

赏析

收起展开
这首诗前两句以极具冲击力的意象勾勒出北疆战场的惨烈图景,将视觉上的白骨、黄云与听觉上的新鬼悲啼相结合,寥寥数笔就渲染出沉郁悲凉的战后氛围,饱含对阵亡将士的深切痛惜。

后两句笔锋从战地转向朝堂,直接痛斥奸佞结党蒙蔽君主的丑恶行径,把个人怀才不遇的小愤,升华为对整个朝廷忠奸颠倒、正义难伸的大愤,情感刚直犀利,沉郁厚重,是南宋初期爱国诗作中直面现实黑暗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋交替的南宋初期,当时正值靖康之变后宋金长期交战的动荡阶段。

南宋朝廷偏安江南,主战派与主和派斗争激烈,大量抗金将士战死北疆,尸骨无人收埋,而朝中主和的奸臣结党营私,排挤忠良,诗人有感于时局黑暗、报国无门,满怀愤懑写下这首针砭现实的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: