赠王聿脩商子常

欲作新诗挑两公,含毫不下思先穷。
贪逢大敌能无惧,彊画脩眉每未工。
畏病忍狂妨痛饮,晚云朝雨滞晴空。
正须好句留春住,可使风飘万点红。

译文

收起展开
我打算创作一首新诗投赠两位友人,握着笔迟迟不肯落下,思绪早已辗转穷尽。
偏遇上诗才出众的强劲对手我怎能不心生怯意,勉强雕琢诗句往往总难做到精巧妥帖。
如今害怕生病强自收敛狂态,连开怀畅饮都多有妨碍,傍晚的云清晨的雨久久滞留,不肯让晴空全然显露。
此刻正该用好诗句把春意留住,怎可任由春风吹得万点红花纷纷飘落?

注释

收起展开
  • 两公指王聿脩、商子常两位作者的诗友,也就是本诗的赠答对象。
  • 大敌强劲的对手,此处用来比喻两位友人诗才出众,是诗艺切磋中的劲敌。
  • 彊画脩眉彊通“强”,勉强;脩眉即长眉。原指勉强描画女子长眉往往难见精巧,此处比喻刻意雕琢诗句却总难达到理想效果,是作者自谦诗才不足的说法。
  • 痛饮开怀畅饮。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈师道“后山体”诗风沉挚质朴的特点,全无浮华辞藻,全由真情实感驱动。

首联开门见山点出作诗赠友的缘起,将自己苦吟斟酌、不肯轻易落笔的状态描摹得十分真切。颔联用典妥帖自然,以“大敌”喻诗友的出众才思,以“强画修眉”自谦才拙,毫无卑下之感,反而尽显文人之间切磋诗艺的坦诚雅趣。颈联转向自身近况与春日景物,将晚年多病、收敛狂态的无奈,与春日常遇阴雨的怅惘融在一起,情绪流转自然。尾联收束到惜春主旨,点明要以佳句留春,不肯任春光轻易飘零,既呼应了前文作诗的主题,也暗合了珍视与友人交游时光的深层意涵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是江西诗派代表诗人陈师道闲居徐州期间,写给两位挚友王聿脩、商子常的酬唱寄怀作品。

陈师道一生以苦吟著称,作诗务求语约意深,平日多与同好诗友往来切磋诗艺,这首诗便是他在和友人交游过程中,自谦才学、抒发惜春心绪的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: