木兰花减字・减字木兰花

宋代 · 词 · 减字木兰花

清愁叠积。
更莫迟留春酒逼。
吹面和风。
梅信新来一线通。
危楼晓望。
雪满群山开画障。
目断瑶川。
同凭阑干意几般。

译文

收起展开
清愁层层堆积。
更莫迟留，春酒相逼。
和风吹面。
梅花的信息新来一线相通。
危楼晓望。
雪满群山，如展开画障。
望断瑶川。
同倚栏杆，各有几般心意。

纠错

注释

收起展开
  • 清愁淡淡的愁绪。
  • 梅信梅花传递的春信。
  • 危楼高楼。
  • 画障画屏，形容雪景如画。
  • 瑶川积雪如瑶玉的河川。

纠错

赏析

收起展开
词写晓望雪景。上片"清愁叠积""吹面和风""梅信新来"，写愁中忽见春信；下片"危楼晓望，雪满群山开画障"，写雪景壮阔如画；结句"同凭阑干意几般"，以共倚栏杆收束，情思悠远。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：