巫峡敝庐奉赠侍御四舅别之澧朗

江边的城池秋日里夕阳西沉，荒僻的草堂仿佛山鬼都在门中静居。
行旅奔波的四舅特意在此停留，探访我这个居于茅舍的老翁。
如今像赤眉作乱般的世道动荡仍未平息，承蒙知己青眼相待，我们都已身处穷途。
请转告澧朗一带如同桃源隐者的友人，如今我们无论是出仕还是归隐，处境都全然相同。

• 侍御唐代对监察御史的尊称，此处是诗人四舅的官职。
• 澧朗指澧州（今湖南澧县一带）、朗州（今湖南常德一带），是四舅此行的目的地。
• 行李此处指行旅之人，代指出行奔波的状态。
• 诛茅剪除茅草，此处指造访居于茅草陋室的主人。
• 赤眉原指汉末赤眉起义军，此处代指安史之乱后各地割据作乱的叛军势力。
• 青眼出自阮籍青白眼的典故，指代知己之间的赏识与厚待。
• 桃源客出自陶渊明《桃花源记》，此处指代澧朗一带的隐居士人。

这首赠别诗没有流于寻常送别作品的客套抒情，而是将时局之艰、身世之叹、亲友之惜三者融为一体，沉郁苍凉，极具杜诗典型的厚重风格。

开篇先点出巫峡江城秋暮的萧瑟景象，以山鬼的幽僻意象烘托出居所的荒寒，暗合二人失意落拓的处境。中间两联笔力沉厚，既点明当下战乱未平的时代背景，又用阮籍青眼、途穷的典故，将知己相逢却又不得不别离的失意写得入木三分。末句牵合桃源的典故，将二人无论出仕还是归隐都同处困顿的知己相惜之意写得温厚深沉，余味悠长。

这首诗作于唐代宗大历二年（公元767年），当时杜甫正寓居夔州巫峡附近的临时草堂，也就是诗题中所说的“敝庐”。

诗人的四舅官居侍御，途经杜甫的居所短暂停留后，即将动身前往澧州、朗州一带，杜甫有感于时局动荡、二人皆身世飘零，便写下这首饱含沉郁之思的赠别之作。