次韵性都正北山逐凉

海风吹雨过梅黄,丛竹留阴借晚凉。
更欲从君谈妙理,凫鹥能短鹤能长。

译文

收起展开
海风裹挟着细雨吹过,正是梅子黄熟的梅雨时节,成片竹林留着清荫,为傍晚游赏的人送来舒爽凉意。
我还想要追随您畅谈玄妙的义理,就像野鸭的腿生来偏短、仙鹤的腿生来偏长,万物都自有其天然的本性。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,要求创作的作品完全使用原作的韵脚,且韵脚的先后次序也与原作保持一致。
  • 梅黄指梅子黄熟的时段,即江南梅雨季节,通常为农历五月前后,此时连日阴雨,湿度较大。
  • 妙理玄妙幽深的义理,这里特指老庄哲学所阐释的万物顺应自然的核心思想。
  • 凫鹥凫指野鸭,鹥指水鸥,这里代指各类水鸟。

赏析

收起展开
这首小诗风格清逸简淡,典型体现了陈师道诗作朴拙见趣的艺术特色。

前两句纯用白描铺写纳凉实景,海风疏雨、竹阴送凉,把梅雨过后北山的清爽闲适氛围烘托得淋漓尽致,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。后两句化用《庄子·骈拇》中“凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲”的经典典故,不着痕迹地点出万物各适其性、不必强求齐一的玄远理趣,在日常游赏的松弛氛围中自然带出哲思,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首是北宋诗人陈师道的次韵唱和作品,收录于《后山居士文集》。

当时陈师道闲居徐泗一带,夏日梅雨初歇,他应友人“性都正”的邀约同往北山避暑纳凉,二人游赏之余谈玄论道,陈师道便依照友人原作的韵脚次序创作了这首小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: