梅花七绝 其七

月落霜严自靓妆,北风工为发清香。
晚英数点辞林去,幽独无人为断肠。

译文

收起展开
月亮西沉霜气严寒,梅花独自盛饰清妆,北风特意为它散播缕缕清香。
晚开的数朵梅花辞别枝头飘零而去,它幽寂孤高的品性无人赏识,不由得令人黯然神伤。

注释

收起展开
  • 靓妆明艳美丽的妆饰,这里指梅花在霜雪映照下洁净清亮的姿态。
  • 工为善于、特意为之,这里指北风仿佛刻意为梅花传送香气。
  • 晚英晚开的花朵,此处指暮冬时节尚未完全凋零的梅花。
  • 幽独幽寂孤高,不与世俗同流合污的品性。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了同类诗作堆砌梅花艳丽形态的俗套,全程以梅花的精神品格为核心描摹对象。

开篇两句以霜月北风的苦寒环境反衬梅花的清姿与幽香,“自靓妆”写出梅花不待旁人赏鉴的孤高姿态,“工为发清香”将北风拟人化,仿佛连苦寒的北风都懂得怜惜梅花的高洁。后两句写梅花凋零辞枝,不为自身命运感伤,反倒为幽独品格无人相知而断肠,完全将梅花人格化,寄寓了诗人一生坚守清操、不被世俗理解的孤愤情怀,是后山咏物诗中形神兼备的代表作。

创作背景

收起展开
这首诗是陈师道创作的咏梅组诗中的一篇,大致作于北宋元祐年间诗人闲居徐州的时期。

陈师道一生安于清贫,不肯依附权贵,诗风瘦硬枯淡,是江西诗派的代表人物之一,他的咏物诗多以所咏之物自况,寄寓自身不慕流俗的人格追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: