寒夜有怀晁无斁

我和志趣相投的友人同住在一座城郭里，却常常十天半月也难得见上一面。
人世间的事本来就多有违逆不顺，我这一生也遭遇过不少坎坷挫折。
关上门和妻儿相对闲坐，漫长的时光仿佛难熬得难以打发。
想要闭目养神哪里用得着特意遮掩，停下酒杯照旧吃下了案上的饭菜。
我偏偏没有尘世俗事的牵绊，始终向往着隐居在山岩之下的意趣。
平生就想置办归隐所需的资财，哪里能够一朝一夕就筹备齐全。
人生万里长路才刚刚起步奔走，前面引路的人却告知天色已到黄昏。
心怀归向自然就有绵长的思绪，弃绝世俗本就不需要带着愤懑怒气。
人到老年早已厌倦了曲折周旋，世间人情往来最耗费心力去照应维护。
从前有张长公那样归隐的先贤，我如今也打算循着他的足迹归隐而去。
灯芯结出灯花频频呈现出喜兆，窗外的月色清朗正好可以出门漫步。
我只怕像何逊那样擅长写诗的你，明天一早又会写出新的绝妙诗句。

• 晁无斁北宋文人晁说之的字，苏门后四学士之一，与陈师道交谊甚笃。
• 好乖指事物往往违逆人意，难以顺遂。
• 忤不顺，抵触，这里指人生遭遇的坎坷挫折。
• 阖门关门，指闭门不出。
• 下筯也作下箸，指拿起筷子吃饭。筯同箸，筷子。
• 区中缘尘世的俗缘，世俗事务的牵绊。区中指人世间。
• 三径指代归隐者的家园，语出东汉蒋诩隐居时院中开辟三径，只与少数友人往来的典故。
• 历块指奔走于道路，穿越土块，形容疾速前行。
• 曛暮黄昏，天色将晚的时候。
• 张长公指汉代张挚，字长公，辞官归隐，终身不仕，是古代著名的高士。
• 何水曹指南朝梁诗人何逊，曾担任建安王水曹参军，这里以何逊借指晁无斁，称赞其诗才出众。

这首诗是陈师道五言古诗的代表作品，典型体现了江西诗派“无一字无来历”的创作特点，几乎每处用典都贴合诗人当下的心境，毫无堆砌生硬之感。

全诗以寒夜怀人为核心脉络，从日常聚散的感慨写起，层层推进到对世俗羁绊的厌弃、对归隐生活的向往，情感沉郁真挚，语言质朴瘦硬，完全是陈师道一贯的“后山体”风格。末尾两句宕开一笔，预想友人得此夜景必有新诗，既点出怀人的题旨，也暗含二人诗心相通的深厚情谊，余味悠长。

这首诗作于北宋哲宗元符三年（公元1100年），当时陈师道因苏轼党争牵连被罢职，闲居徐州故里，生计困顿，心境寥落。

晁无斁是北宋著名文人晁说之，二人同属苏门文人群体，平生交谊深厚，时常以诗文往来唱和。某个寒夜陈师道独居怀人，便写下这首五言古诗寄赠友人。