晚望

黑云映黄槐,更着白鸟度。
蝉鸣不余力,蛙腹能许怒。
称目有佳思,侧径无好步。
兴来成独往,意得谁与赋。

译文

收起展开
乌黑的云影映衬着金黄的老槐树,又有白色的水鸟翩翩从空中飞过。
树上的蝉儿鸣叫得拼尽了全身力气,塘里的青蛙鼓着肚皮叫得那般激昂。
放眼望去处处都有动人的意趣,狭窄的小路崎岖难行找不到平整的落脚处。
兴致上来我便独自出门漫步,心中有所体悟却找不到知音一同吟赋。

注释

收起展开
  • 更着更有,又添上。着(zhuó),附着,这里指景象中又出现新的元素。
  • 不余力用尽全部力气,没有丝毫保留。
  • 许怒这般激昂,如此鼓胀着气力鸣叫。许,如此、这般。
  • 称目满眼,放眼望去。
  • 侧径狭窄歪斜的小路。
  • 意得心中有所感悟,体悟到妙处。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈师道作为江西诗派“苦吟诗人”炼字精工的特色,前四句纯从视听两个维度铺陈晚望的郊野秋景,黑、黄、白色彩对比鲜明,蝉鸣蛙声的动态描摹极具生趣,毫无陈腐之气。

全诗由景入情,后四句自然转向诗人的主体心境,在独往闲游的疏放中,暗寓了知音难觅的淡淡孤寂,语言质朴瘦劲,没有堆砌典故,却余味悠长,是陈师道五古写景抒怀的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期江西诗派代表诗人陈师道晚年闲居徐州故里时所作。

当时陈师道因党争牵连被罢去官职,屏居乡间生计清贫,却得以终日亲近自然山水,这首诗便是他某个傍晚漫步郊野、纵目闲望时即兴写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: