秋怀
稍稍昏烟集，冬冬一再更。
短檠昏细字，高枕忘平生。
来雁妨身健，新杨唤眼明。
已须甘酒力，不用占时名。
短檠昏细字，高枕忘平生。
来雁妨身健，新杨唤眼明。
已须甘酒力，不用占时名。
暮色渐浓，昏蒙的烟霭慢慢聚集，更鼓咚咚敲响，已经数过了好几更。
对着矮脚油灯，细小的文字已经看得发昏，倚着高枕闲卧，几乎忘了平生所有的世事浮沉。
南来的秋雁提醒我岁时将晚要保重身体，新生的杨枝鲜润明亮，仿佛在唤人舒展眉眼，顿觉眼前清朗。
我只甘心借薄酒消解闲愁，完全不需要去博取当世的虚浮声名。