送魏衍移沛

久雨连绵阻断了出行的道路，宽阔的江河也浪急难行。
你为何要冒着这般艰险动身，实在是被衣食生计所迫。
如今岁末寒冬狂风肆虐，我始终为你的前路忧心忡忡。
好在你仓促迁居到沛县，得到的境遇完全符合你的期许。
沛县的主人有古人般的高风，对待士人礼数十分优厚。
世人素来喜欢结交新的友人，可你又怎会不思念旧日的故乡。
我家贫寒得徒有四壁，纵然十分眷恋你又怎能把你挽留。
连你这样的贤士都不能在本地容身，我真要替当地的诸位君子感到羞愧。
不要说沛县距离这里只有百里之遥，这份离别之愁已经重过万水千山。
一想到你就要舍我远去，往后还有谁能伴我同游论道。
沛县的诸位贤士我还不曾结识，希望能经由你牵线日后往来。
你能得到这样的际遇已经十分值得称道，我们的情谊终究会长久深厚。

• 移沛迁居沛县，沛即今江苏省徐州市下辖的沛县。
• 米帛谋谋求衣食生计，代指为解决温饱而奔波。
• 岁晏岁末，年终。
• 旧丘故乡、故居，代指长久居住的故土。
• 无四壁形容家中一贫如洗，只剩四面墙壁。
• 绸缪这里指情谊深厚、亲密长久。

这首诗是陈师道五言古体的代表性作品，完全继承了杜甫、韩愈以来的朴拙写实风格，无一句浮艳之辞，全是从肺腑中流出的真情。

诗歌先从出行环境的艰险写起，层层递进，先怜友人谋生之苦，再喜友人得遇良主，继而抒发自己无力挽留的愧疚，最后直陈离别之后的孤独与对二人长久交谊的期许，情感沉挚厚重，完全符合陈师道苦吟求深却又自然天成的创作特色，将古代贫贱之交的真挚动人之处写得淋漓尽致。

这首五言古诗是北宋诗人陈师道的赠别名作，创作于元符二年（公元1099年）前后，当时陈师道罢职闲居徐州，生计困顿，与挚友魏衍朝夕交游。

魏衍是北宋著名的隐士、学者，与陈师道为平生至交，后来还亲手编定了陈师道的《后山集》，为保存后山文献做出了极大贡献。当时魏衍为谋求生计，不得不举家迁居邻近的沛县，陈师道无力挽留，便写下这首诗送别友人，倾诉二人贫贱相交的深厚情谊。