黄鱼

日见巴东峡,黄鱼出浪新。
脂膏兼饲犬,长大不容身。
筒桶相沿久,风雷肯为神。
泥沙卷涎沫,回首怪龙鳞。

译文

收起展开
每日行经巴东峡谷之时,总能见到黄鱼从浪涛间鲜活跃出。
它的油脂肥厚连犬类都能饱食,待到长大之后自身反而难有容身之地。
当地百姓用筒桶捕捞黄鱼的习俗沿袭已久,它又怎肯逞风雷之力化为神物远遁?
最终它只能卷着涎沫困在泥沙之中,回头望去反倒惊诧于神龙的鳞甲威仪。

注释

收起展开
  • 巴东峡即巴东三峡,指今重庆奉节、云阳一带的长江峡谷水域。
  • 黄鱼此处指长江流域出产的大型鳇鱼,古又称黄颊鱼,是峡中体型最大的野生鱼类。
  • 脂膏指黄鱼体内肥厚的脂肪,古代峡中居民常熬取鱼油食用或作他用。
  • 筒桶峡中渔民特制的竹制筒状渔具,是当地沿袭已久的捕捞黄鱼的工具。
  • 涎沫鱼类受困时从口中吐出的泡沫。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物寄兴的咏物佳作,全程以黄鱼的人生遭际为核心线索,层层递进暗寓深意。

开篇点出黄鱼的生长环境,随后写它因自身脂膏肥美被人觊觎,连长大之后都难有容身之所,暗讽世间有才者反被才累、因利招祸的普遍境遇。后两句笔锋一转,写黄鱼不肯遁入风雷化神远走,最终落得困死泥沙的下场,暗喻世人贪恋眼前微利,不肯远祸全身的愚痴,藏有杜甫对乱世中众生处境的深切悲悯与冷峻反思。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代宗大历元年(公元766年),杜甫旅居夔州时创作的峡中咏物诗。

当时杜甫沿长江漂泊至渝东一带,亲眼目睹巴东百姓捕捞黄鱼的民俗,有感于大型鱼类因肥美遭祸的遭际,借物抒怀暗讽世情,写下这篇寄意深远的作品。