续得观书迎就当阳居止正月中旬定出三峡

自从你到了荆府之后，屡屡寄来书信呼唤我前去相聚。
春日饮椒酒平添了不少吟咏的兴致，寒食时节我们就能欢聚享乐。
出行的舟船已经托人安排妥当，我这老病的身躯只能靠着拐杖勉强支撑。
时局好转夔州的天地也焕发生机，春日临近我们就要去往临近的岳阳湖。
启程的日子里满是南行的欣喜，又忍不住北望故都黯然伤神。
归飞的鸟儿挨挤着翅膀结伴同行，旅途上的人们像大雁衔芦一样谨慎有序。
当地民风虽然淡薄但江山景致十分秀美，时局动荡不安中草木却已渐渐复苏。
我就像汉代的冯唐哪怕仕途显达得很晚，心中始终期盼着能够重返长安皇都。

• 颂椒古代正月初一用椒酒祭祀祖先，后泛指春日饮椒酒的岁时习俗。
• 禁火指寒食节，传统习俗为禁火三日，此处代指仲春时节。
• 夔子国周代夔国的旧地，即杜甫当时滞留的夔州，今重庆奉节一带。
• 衔芦传说大雁飞行时口衔芦草，避免被箭矢击中，此处代指旅途行旅的谨慎状态。
• 冯唐西汉时期人物，头发花白才被举荐为郎官，后世常用来指代大器晚成的士人。
• 觊期望、企盼。