双樱

并蔕随宜好,连心着意红。
只堪惊老眼,持此与谁同。

译文

收起展开
双樱并蒂生长姿态恰到好处,两花连心花色格外明艳鲜红。
这般美景只够让我这昏花老眼一惊,拿着这花又能和谁一同赏玩呢?

注释

收起展开
  • 并蔕即并蒂,两朵花共生于同一个花蒂之上,常用来比喻相伴相依的关系。
  • 着意特意、格外,这里指花色仿佛着意渲染出浓艳的红色。
  • 老眼指老年人昏花的眼睛,是诗人对自己年老目昏的谦称。

赏析

收起展开
这首小诗以小见大,通篇以双樱为抒情载体,没有堆砌咏物诗常见的典故辞藻,完全以白描手法勾勒物象,前两句精准抓住双樱“并蒂”“连心”的核心特征,将花的形态与神韵一笔带出。

后两句笔锋陡转,从咏物转向抒怀,由眼前盛放的双樱联想到自身的孤孑处境,同蒂的双樱本是相伴相依的意象,却反衬出诗人知音难觅、无人共赏的落寞,物的圆满与人的孤清形成强烈反差,语淡情深,余味悠长,典型体现了陈师道诗风质朴沉挚的特色。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是北宋诗人陈师道晚年闲居时期的咏物诗作。

陈师道一生清贫自守,不附权贵,晚年多病,亲友多散,独处乡居期间常以身边草木寄寓情怀,这首咏双樱的小诗便是他彼时心境的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: