送姚先生归宜山三首 其二

老逢熙运乞前官,病遇先生得内丹。
一饱有期吾事了,千年不死后人看。

译文

收起展开
暮年恰逢太平盛世,我曾向朝廷请求恢复此前被罢免的官职,卧病之时有幸遇到您,习得道家修养内丹的秘法。
如今温饱有了着落,我此生的俗事便已全部了却,您修得长生久视的道行,千年之后仍将被后人传颂瞻仰。

注释

收起展开
  • 熙运太平盛世,这里指北宋哲宗元祐年间朝政相对清明安定的时期。
  • 乞前官指向朝廷上书请求恢复自己之前因故被罢免的官职。
  • 内丹道家核心修行秘法,与烧炼金石的外丹相对,指通过修炼自身精气神达成长生久视的境界。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了陈师道作为江西诗派代表人物“语拙意深”的创作特色,全无华丽雕琢的辞藻,全以沉厚的真情实感自然流露。

前两句将自身坎坷的仕宦遭遇与遇合高人的庆幸并置,既交代了自己的人生处境,也暗含对姚先生高深道行的敬重。后两句跳出世俗得失的局限,将人生价值的维度从当下的温饱安顿延伸到身后的青史留名,既表达了诗人看淡俗务的旷达心境,也寄寓了对姚先生归隐修行、终成大道的美好期许。

创作背景

收起展开
这首诗收录于陈师道《后山居士文集》,是元祐年间诗人为送别友人姚先生所作的组诗中的第二首。

姚先生是隐居宜山的道家修行者,与半生仕途困顿、晚年贫病交加的陈师道交谊深厚,此次姚先生动身返回宜山隐居,陈师道便以这组诗赠别,既抒发自身感慨,也寄寓对友人的祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: