推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送姚先生归宜山三首 其三
送姚先生归宜山三首 其三
陈师道
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
宇定心清面发丹,下床投杖觉轻安。
此身已许壶丘子,他日争寻靖长官。
译文
收起
展开
心神安定澄澈面色红润如丹,离开床榻扔掉拐杖只觉步履轻快安适。
此身早已托付给壶丘子这般得道先贤,日后哪里还用得着再去寻访靖长官那样的仙人呢?
纠错
注释
收起
展开
宇定
指心境安定,神思澄明,不受外物扰动。
壶丘子
传说中的古代得道高人,出自《列子·黄帝》,是春秋时期的道家隐士。
靖长官
传说中唐代的得道仙人,曾在嵩山修道,世人多传说寻访他可得长生。
争寻
怎寻,哪里需要寻访,“争”在古诗中常通“怎”。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是典型的江西诗派赠别之作,通篇以道家典故贴合友人身份,全无浮泛的客套语。开篇直接刻画姚先生修道有成的状态,神定心清、面色红润,甚至连病痛都消弭,不用扶杖就可安步,将修道的实效写得真切可感。
后两句连用两个道家典故,暗赞姚先生已经得道,无需再四处寻访仙人,语带期许,余味悠长。全诗语言质朴凝练,完全符合陈师道“无一字无来历”的作诗特点,情感真挚,不落送别诗的俗套。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋元祐年间,是陈师道为送别友人姚先生归隐宜山而作。姚先生生平不详,从诗中用典可知其为信奉道家、修习养生之术的隐士,宜山是其晚年归隐的故乡。
陈师道一生安贫乐道,对隐逸求道的生活向来抱有好感,因此这首送别诗完全没有世俗赠别诗的离愁别绪,满是对友人求道有所成的赞许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29