绝句

松树倒影半溪寒,数个沙鸥似水安。
曾买江南千本画,归来一笔不中看。

译文

收起展开
松树的影子倒映在溪面上,半溪流水都浸着清寒,几只沙鸥浮在水面上,安闲得仿佛也融于柔波之中。
我从前在江南游历的时候曾买下上千幅山水画作,如今面对这溪上真景,那些画作竟没有一笔是值得入眼的。

注释

收起展开
  • 沙鸥一种栖息在沙洲水畔的水鸟,古典诗词中常用来象征自在闲适的状态。
  • 千本画上千幅画作,“本”是古代书画作品的常用量词。
  • 不中看不值得看,入不得眼。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨写出了自然真景远胜人工画境的核心意趣,前两句纯用白描,勾勒出寒溪松影、沙鸥闲浮的清宁画面,清冷安闲的意境扑面而来,没有丝毫雕琢痕迹。

后两句以先扬后抑的手法,说自己见过无数江南名家的画作,在鲜活的真山真水面前都黯然失色,没有一笔可取,既反衬出眼前溪景的天然绝妙,也暗含了诗人崇尚自然天成、反对刻意造作的审美取向,是宋人以议论入诗却不落说理痕迹的典型佳作。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是陈师道晚年闲居徐州时期的作品,收录于宋人任渊所注的《后山诗注》中。

当时陈师道因元祐党争牵连被罢黜官职,长期以布衣身份闲居乡野,时常在近郊溪畔流连,观察自然风物,这首诗便是他某次游赏溪上之后的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: