白纻辞上苏翰林二首 其一

散乱的白苎麻丝难以搓捻成线，我采来兰草缝缀成洁净的衣衫。
清晨它被日光曝晒淬炼，傍晚又被雨水浸润滋养。
木瓜诚然是微不足道的细小物件，古人却期许能换来对方以琼琚美玉相报。
您赠予我的文辞华美精妙，我自愧才疏德薄，受之有愧倒不如不曾收到。

• 白纻白色的苎麻纤维，古代常用来织造精细的苎麻布。
• 棼纷乱的样子，这里指散乱未梳理的麻丝。
• 缉将麻搓捻成线，是古代织布的前置工序。
• 衣袪衣服的袖口，这里代指整件衣衫。
• 暴通“曝”，指在阳光下晾晒。
• 琼琚精美的美玉，典故出自《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜，报之以琼琚”。

这首诗通篇采用比兴手法，化用《诗经》经典典故，风格质朴古雅，深得汉魏古诗的风神。

开篇以白纻的制作过程起笔，暗喻自己修身洁行、磨砺品格的人生追求，不事雕琢而情志自现。后半部分活用木瓜报琼琚的典故，既表达了对苏轼赏识赠言的万分感激，又以自谦的口吻抒发了自己唯恐才德不配、辜负前辈期许的真挚心情，尽显苏门弟子谦逊向学的风仪。

这首诗作于北宋元祐二年（公元1087年），当时晁补之因苏轼的举荐赴京应试，拜谒时任翰林学士的苏轼，献诗二首以表心志。

晁补之是“苏门四学士”之一，早年就因文才得到苏轼的高度赏识，这首诗是他向恩师表达仰慕、感念知遇之恩的寄意之作。