次韵张著作文潜休日不出二首 其二

文史平昔契,淮山别离心。
省中并日直,天上青春深。
买屋近城坞,往来成竹林。
诗模黄著作,吾亦意骎骎。

译文

收起展开
我们平素在文史治学上早已意气相投,当年淮山一别后离愁便常萦心怀。
昔日同在秘书省连日当值,京城里的春日时光格外悠长深静。
如今你在城边山坞旁买下屋舍,往来交游的贤士堪比当年的竹林七贤。
你的诗作取法前代名家的高格,我读了之后也顿觉精进之心愈发急切。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人酬和诗作的特定形式,严格依照原作的用韵次序来创作,也叫步韵。
  • 省中原指宫禁之中,这里代指北宋中央的秘书省馆阁机构,是晁补之与张耒当时共同任职的官署。
  • 黄著作指代西晋文学家潘岳,潘岳曾官著作郎、黄门侍郎,诗风清和典雅,为北宋文坛所推崇。
  • 骎骎原指骏马疾速奔跑的样子,这里引申为心绪恳切急迫,想要在诗文创作上不断精进的状态。

赏析

收起展开
这首酬答诗全无应酬作品常见的空泛套话,从二人多年交谊的脉络落笔,层层铺陈流转自然,情真意切毫无矫饰。

全诗用典妥帖无痕,以竹林七贤的雅集典故比况苏门同侪的交游志趣,既点明了二人淡泊名利的处世追求,也暗合了元祐年间京师文人雅集的文化氛围,充分体现出晁补之诗作温润典重、气韵沉厚的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋元祐年间晁补之的酬答作品,当时他与张耒(字文潜)同属“苏门四学士”,同在汴京秘书省任职,是意气相投的同僚好友。

张耒休假日闭门不出写下原作,晁补之依原韵次序次韵酬和,这是两首组诗中的第二首,专为抒发二人相知多年的交谊而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: