和关彦远秋风吹我衣

大海里的群鱼化作黄雀，林间的乌鸦迁移巢穴躲避年景灾恶。
邺王城上秋风骤然惊起，从前城中的邺王府第，如今只剩荒草没人行走。
只看见黄河咆哮着冲向碣石山，秋风吹过滩涂扬起满地沙砾。
秋风翩翩吹动我的衣衫，漂泊的游子不由得悲叹思念故乡。
忽然想起若耶溪畔，那位砍柴的隐士郑巨君。
南风拂过溪头天光明亮，北风吹过溪头天色昏沉。
一旦踏入仕途做了官吏，这种悠然隐居的事便彻底荒废了。
梦里看见树叶纷纷飘落，醒后便生出了强烈的归乡之意。
回去吧快回去吧，我的同道们都已经学有所成文采斐然。
您如今已经生出了白发，我也早已不再是年少之人。
为什么要像鸡窝似的小车在邺城里奔波，早晨风吹马鬃，傍晚风吹马尾。
和友人同住了三年，怎么比邻而居却远得像相隔千里。
我本来就不是狂放之人，旁人却曾说我癫狂。
不被人理解，又有什么损伤，怎能家家户户都去卖弄三寸不烂之舌高声哗众取宠。
古人有过这样的说法，每个人都有自己的志向。
胸中能容纳八九处云梦大泽，长剑挺拔高耸仿佛倚靠在青天之外。
就像东汉的陈仲举，连自己的庭院都懒得打扫。
我如今才明白尊贵不如低贱没有烦忧，富足不如清贫没有欲求。
晒太阳的暖意胜过我穿多层皮裘，吃清淡的野菜滋味胜过我享用整头牛。
内心为功名利禄交战所以身形消瘦，悟得大道所以身形舒展丰足。
就算能得到封侯的赏赐，普通人怀揣宝玉又能怪罪谁呢。
回去吧快回去吧，难道没有像扬雄那样的一处旧宅可以安身。
屋前青山之上树木枝叶繁茂，屋后流水之中长满了菰草蒲草。
如今我心情不畅时光飞速流逝，短的时光不够用长的岁月却还有富余。
就算是神龟七十二次占卜也逃不过豫且的渔网，正因为没有用处才能成为活上百年的臭椿，龚胜绝食而死未尽天年根本不是我要效仿的人。

• 二毛指头发花白，代指人到中年。
• 鸡栖形容车子狭小如同鸡窝，代指简陋的官车。
• 三尺喙代指能言善辩的口才，此处指哗众取宠的游说。
• 陈仲举东汉名士陈蕃，字仲举，年少时便有“扫除天下”的大志，不屑于整理自家庭院。
• 心战故臞臞指消瘦，语出《韩非子》，指内心为利害争斗所以身形消瘦。
• 百岁樗语出《庄子》，指无用的臭椿树，因为不能成材而得享天年。

这首诗是宋代“以文为诗”的典型歌行作品，以秋风作为贯穿全篇的核心意象，从开篇的灾异传说落笔，转到邺地古城的萧瑟秋景，层层递进引出游子思归的核心情绪，脉络流转自然毫无滞涩。

全诗大量化用经史典故与庄子的道家意象，却毫无堆砌生硬之感，从最初的触景生悲，到中间的明志抒怀，最后以不愿为富贵戕害天年的旷达宣言收束，旷达字句之下藏着对北宋党争倾轧的愤懑不满，是晁补之古体诗中最具个人性情的代表作品。

这首诗是晁补之收录于《鸡肋集》的经典古体作品，创作于北宋元祐后期。

当时晁补之作为苏门四学士之一，久滞邺地地方任上不得升迁，恰逢新旧党争反复倾轧，他的友人关彦远先作《秋风吹我衣》一诗，抒发宦游漂泊的倦意，晁补之便以此篇和作，将自身多年仕宦沉浮的真切体验尽数融入诗中。