赠送澶州监酒税刘铨殿直

顿丘、淇水一带是北方雄盛的要地，官府征收酒税来充实国库的储备。
清晨时分上百名商贩聚集在公堂前，还没进门就已经闻到了扑鼻的美酒香气。
令人赞叹的刘君意气正盛，头戴高冠仪态端严，身形俊伟神采飞扬。
大丈夫胸有大志前程本就不可限量，如今低微的职位根本容不下你舒展抱负。
七月黄河水涨，连浮桥都发出浪涛声响，你乘着瘦马迎着风尘前路漫漫如远山悠长。
刘君你此番要去往魏地的北乡。
你就像当年弹铗悲歌的冯驩，遇到赏识自己的孟尝君，一句话就能让齐王震惊。
更何况刘君你本就自强上进，满腹诗书的才华只是暂时被掩住了锋芒。
就像埋在酆城地下的宝剑，到了夜里依然会透出精光，士人只要暂未被任用，时间久了才华自然会彰显。
你没见出身平阳的汉代大将军，等到时运到来得到重用，声名自然就会显赫辉煌。

• 澶州北宋州名，治所在今河南濮阳，是北宋北方边防重镇。
• 殿直北宋低级武阶官名，属于内侍武官序列，常被差遣担任地方监当差使。
• 榷算官府对酒类等商品实行专卖征收的税赋，这里特指酒税。
• 椒浆用椒子浸制的美酒，这里代指官营酿造的酒。
• 弹铗出自《战国策》，冯驩寄食孟尝君门下，因不满待遇弹剑作歌，后为孟尝君立下奇功。
• 酆城埋宝传说西晋时张华在丰城地下掘出龙泉、太阿两把宝剑，宝剑虽埋于土中依然夜有光气。
• 焜煌显赫辉煌的样子。

这首诗是宋代文人赠别诗中少有的刚健雄爽之作，完全没有传统送别诗的悲戚哀怨之气，通篇贯穿着对友人的认可与昂扬的劝勉力量。

诗作开篇先从澶州的地理位置落笔，平实写出监酒税官职的日常场景，随即笔锋一转，着力刻画友人刘铨刚正俊朗的形象，直接点出其当下职位低微只是暂时的境遇，完全无法束缚他的远大志向。

后半段接连使用冯驩弹铗、丰城埋剑、平阳将军三个经典典故，层层递进，将怀才暂屈、久困必彰、得时必显的三层意绪自然串联，说理毫无生硬之感，情感真挚饱满，充分体现了晁补之诗作雄健爽利的艺术风格。

这首诗作于北宋中后期，是苏门四学士之一的晁补之写给友人刘铨的赠别慰勉诗。

当时刘铨以殿直的低级武阶官身份出任澶州监酒税，职位低微，晁补之深知其才学出众，在他赴任或调任之际写下此诗，既点明了澶州监税官职的日常属性，也对友人暂居下位的境遇表达惋惜，更寄予了他终将得时施展抱负的殷切期许。