次韵文潜馆中作

秘书省前临着可容九轨大车的通衢大道，接连三日街市放晴，案头也无尘土扬起。
值宿的房舍凿开窗户正对着宫墙，青黑色的宫墙高峻，仰看檐头垂落的雨丝。
殿阁之间斜风吹过，连青碧的琉璃瓦都浸着清寒，苍鹰的翅膀被雨打湿，没法哺育幼雏。
回头想起从前住在陋巷的日子也值得一说，整夜被蚊虫叮咬的苦楚，如今一扫而空。
暑气蒸腾之时整理文书的公务不必太过匆忙，等到午时漏刻传下休沐的旨意，静听天子的诏语。
我平生的豪气流荡，对着酒樽便兴致勃发，就像山鸡见到明镜，犹然要翩然起舞。
城南的寺院离得很近，傍晚正好可以前去游赏，凉月之下，能听到千家万户传来的笙歌乐声。
只担忧伏日里我的妻子还等着我分赐的祭肉，如今我没法像东方朔那样割肉，无缘把肉带回自家的食案。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和原作的韵脚次序来创作诗歌，也叫步韵。
• 文潜北宋文学家张耒的字，他与晁补之、黄庭坚、秦观并称苏门四学士。
• 九轨路可容纳九辆马车并行的宽阔大道，代指京城的通衢要道。轨，指两轮之间的距离。
• 直庐古代臣子入值宿卫宫中时居住的房舍。
• 崭崭形容墙体高峻陡峭的样子。
• 苍鸢苍鹰，一种猛禽。
• 通昔通宵，整夜。昔通“夕”。
• 午漏古代午时的漏刻，漏是古代计时的器具。
• 细君对妻子的别称，出自《汉书·东方朔传》。
• 归俎带回家中的食案，俎原指古代祭祀时盛放牲肉的礼器。

这首诗是典型的北宋元祐时期馆阁唱和作品，笔意跳脱，从眼前实景一路荡开，由当下馆中值宿的清寂场景，回溯早年居陋巷的苦况，再转向对游赏闲趣的向往，脉络流转自然毫无滞涩。

诗中用典妥帖灵动，“山鸡见镜”的典故出自《异苑》，山鸡爱其毛羽，映水则舞，此处用来形容诗人面对酒盏兴致勃发的狂放神态，全无掉书袋的生硬感。末尾化用东方朔伏日割肉归遗细君的典故，风趣诙谐，尽显苏门文人旷达洒脱的性格，也让整首庄重的馆阁诗平添了几分生活化的烟火气。全诗韵脚妥帖，次韵而不受韵脚束缚，足见晁补之出众的笔力。

这首诗作于北宋元祐二年（公元1087年），当时晁补之与张耒（字文潜）一同在秘书省担任馆阁之职，二人同为苏门四学士，交谊深厚，时常唱和往来。

时值盛夏伏天，二人同在馆中值宿，张耒先作《馆中作》一诗，晁补之依原诗的韵脚次序和作此篇，描摹馆中夏日的所见所感，尽显北宋馆阁文人的日常意趣。