送龙图范丈德孺帅庆

您难道没听说当年您的先父在康定年间，奉朝廷诏令前去经略河西的西夏边地。
大顺、胡芦一带的田地全都种上了庄稼，敌国的战书再也传不到秦关以东。
边境的百姓都熟识这位侍中大人，到如今还在称赞将军的功业盖世。
您身为给事中文武兼备、龙图阁任职十分贤明，汉代的大冯小冯哪里能和您相比。
您年少时通读经史就有过人的胆识，二十岁出仕为官车马行进声威赫赫。
蛟龙得到云雨的时机就可以施展才干，日后画像麒麟阁立下功勋也为时不晚。
更何况听说您曾经乘驿马走遍山谷，前些年在河陇地区全力督办军粮运输。
如今朝廷在兰会一带休兵止战，秦地的百姓都把庆州当作守护他们的长城。
时局太平之时侦察哨所要布置得更远，军务闲时屯田事务也万万不能轻视。
浩荡的东风吹得榆柳都发了新芽，我们在西城摆下古原酒为您饯行。
您巡行颁布春令的时候何不去问询当地的遗老，您先父留下的深远谋略还有很多。
女郎山下驻扎着数万勇猛的士卒，部下兵马肥壮，将士们都身着轻暖的皮衣。
各级官府的赏赐犒劳都十分丰厚，哪里需要靠清谈去希求封侯的功名。
如今赵地边境正需要李牧这样的名将，士卒们就算没有超距的绝技也能饱食效力。

• 龙图即龙图阁直学士，宋代的侍从官荣衔，是对文官的高阶荣誉加衔。
• 范丈德孺对范纯粹的尊称，范纯粹字德孺，北宋名臣范仲淹第四子。
• 帅庆出任庆州经略安抚使，即执掌庆州一地军政大权的最高长官。
• 康定北宋仁宗年号，1040年至1041年，当时西夏入侵北宋，范仲淹曾在这一时期主持西北边务。
• 飞挽指快速征调、运送军粮补给前线的事务。
• 班春古代地方长官春季巡行属地，颁布劝农的政令，慰问民间百姓。
• 貔貅古代传说中的猛禽，这里代指勇猛善战的士兵。
• 超距古代军队中的跳跃竞技项目，用来训练士卒的作战能力。

这首送别边帅的诗作完全跳出了普通送别诗伤离怨别的俗套，开篇就从追述范德孺之父范仲淹的边功落笔，起笔格局阔大，气象雄浑，没有丝毫儿女情长的拖沓之语。

诗作大量化用与西北边事相关的典故，以范仲淹当年安定边境的卓著功业为参照，赞许范德孺文武兼备的过人才干，又以战国时镇守赵边的名将李牧期许对方，勉励他继承父志，守护好西北边境。全篇没有空泛的应酬辞藻，句句紧扣送边帅赴任的主题，情感沉挚厚重，充分体现了晁补之作为北宋中期士大夫关心边务、忧念民生的家国情怀。

这首诗作于北宋元祐七年（公元1092年）前后，当时范德孺（名范纯粹，是名臣范仲淹的第四子）受命以龙图阁直学士的身份出任庆州经略安抚使，执掌西北边地军政大权，晁补之特意创作这首诗为他送行。

范德孺此前已有多年西北边地任职经历，深谙边务利害，当时北宋朝廷对西夏采取守势，亟需熟悉边事的重臣镇守庆州这一战略要地，晁补之与范家素有交谊，因此写下这首寄意深远的送别之作。