复用前韵答鲁直并呈明略

黄庭坚的才名被众人交口称赞，哪里会和凡夫俗子计较微小的得失。
文章之道从屈原宋玉之后就日渐艰涩，你却凭一己之力直追古风，重返屈宋的高境。
《离骚》里满是凄怆的悲怀，为草木摇落而感伤，幽微的清音从极细的芒丝间缓缓飘出。
你的佳作如同阳春白雪从云间飘落，哪里用得着像俗曲《折杨》那样，刻意博取众人的哄笑赞赏。
你横持经书高谈雄辩，满座之人都为之惊叹，旁人乍一听就像远游之人迷失在广阔的城邑中。
隔着江河唱和的知音唯独赞许我这衰朽之人，让我如同枯木也重新萌发出繁茂的新枝。
廖明略不只是形貌俊逸有西南名士的风采，如今世上哪里还能见到像他这样品格出众的人。
多须的你身为府掾生性诙谐善谑，就像当年说蛮语的参军郝隆，素来就喜爱放浪谐趣。
你没看见自古以来世人都沉醉酒乡，想要独醒吃酒糟混世也难，何必非要清洁其身振去衣上尘垢呢。
想要凿开寒冰根本没有地方使用兰木船桨，想要攀摘长在树梢的芙蓉花又哪里能够做到。
纵然没有友人赠我珍贵的青玉案，我也像张衡那样，满怀对前路关山的愁思。

• 黄子指黄庭坚，鲁直是黄庭坚的字，北宋著名诗人，苏门四学士之一。
• 屈宋指战国时期楚国的大诗人屈原和宋玉，后世将二人视为楚辞创作的巅峰代表。
• 憭栗出自《楚辞·九辩》，形容凄怆寒冷的样子。
• 折杨古代民间流传的通俗俗曲名，对应前文的阳春白雪，指代流俗的作品。
• 嗑然众人哄然大笑的样子。
• 枯枿枯朽的树木，枿指树木被砍伐后重新长出的新芽。
• 多髯府掾指代黄庭坚，黄庭坚胡须浓密，当时担任国子监教授，属于府掾类的属官。
• 餔糟吃酒糟，出自《楚辞·渔父》，指代与世同醉、随波逐流的处世态度。
• 平子东汉文学家张衡的字，张衡曾作《四愁诗》，以思念美人、愁隔关山寄托身世失意的感慨。

这首七言古体诗典型体现了苏门文人唱和诗的特色，笔力雄健跌宕，用典繁密却毫无堆砌之感，所有典故都和人物身份、彼此交谊严丝合缝。开篇先盛赞黄庭坚的文才直追先秦楚辞的高境，跳出了后世文人文章日渐衰微的困局，对友人的推崇毫无虚饰，足见二人相知之深。

诗作后半部分由盛赞才名转向抒发身世之感，借渔父、张衡的典故，写出了北宋中后期有志文人在党争夹缝中进退两难的共同处境：既不愿随波逐流与世浮沉，又难以实现济世的抱负，满纸沉郁的不平之气，却以谐谑的唱和口吻出之，刚柔相济，气韵沉雄，是晁补之七古的代表性佳作。

这首诗是北宋中后期苏门文人集团交游唱和的代表性作品，创作于元丰年间晁补之在京师与黄庭坚、廖明略同游的时期。

此前晁补之曾以同韵作诗赠黄庭坚，此次复用前韵酬答黄庭坚，同时将诗作呈送给好友廖明略，三人同为苏轼门下的核心文人，彼此相知相得，诗中满是同道之间的惺惺相惜之意。