复用前韵并答鲁直明略且道见招不能往

举着铜斗盛满浊酒醉后开怀畅饮，随口应和着渔阳曲的节拍拍打铜斗。
去年我抛下了隐居垂钓的青竹竿，好似屈原的姐姐女嬃情意恳切地劝我返归。
我向来听不懂世俗逢迎的话语，生性淡泊的脸面怎能长久周旋在王侯之间。
不必非要出人头地居于千人之上，只求有廖明略、黄庭坚二位知己赏识。
竹林间的清风前些天就已徐徐吹起，豫章城被浓重的云雾团团簇拥。
你们二位不来同游，此地都快要草木疯长，身佩长剑光彩照人，没有知己相伴又有谁能为我增光。
安步当车胜过乘马的清操从此确立，那些谈笑间就轻易封侯的人又是谁家的子弟。
我平生从来听不懂军乐笳鼓的悲怆，空自读了你们寄来的诗作，顿时所有郁结都消散只剩满心欢喜。
您难道没看见，大贤人心怀高远的志向本就难以迎合世俗，何必非要在酒筵上让美人用纤细的手指弹奏哀怨的乐曲。
二位的高雅风致已经高远到超出尘俗，就像黄鹄展翅高飞，普通人哪里能够追攀得上。
山间的绳桥可以渡过，所见之景都让人欣喜，我虽家境贫寒，傲岸的风骨却比三山还要高峻。

• 渔阳拍即古曲《渔阳掺挝》，是汉末名士祢衡所作的鼓曲，声调悲壮慷慨，此处代指狂放的乐曲。
• 女嬃传说中屈原的姐姐，后世常用来代指恳切规劝自己的亲友。
• 婵媛情意恳切、牵持不舍的样子。
• 廖君黄子廖君指廖明略，黄子指黄庭坚，也就是本诗酬答的两位友人。
• 豫章宋代洪州的别称，即今江西南昌，是当时黄庭坚任职的地方。
• 带铗陆离身佩长剑，光彩闪烁的样子，化用《楚辞》“带长铗之陆离兮”的句意。
• 笳鼓胡笳与战鼓，是古代军中常用的乐器，此处代指世俗追逐功名利禄的喧嚣之声。
• 黄鹄传说中高飞的大鸟，常用来比喻志向高远、超脱尘俗的贤士。

这首诗是典型的元祐文人酬唱代表作，充分体现了晁补之雄放奇崛的诗风。全诗起笔便以拍斗饮酒的狂态破题，用典密集却毫无堆砌滞涩之感，从个人性情写到知己交谊，再落到对世俗流风的不屑，章法跳荡开合自如。

诗作没有落入普通酬答诗的客套俗套，反而直陈自己不惯逢迎权贵、不愿追逐功名的疏狂本性，既表达了对黄庭坚、廖明略二人高远风致的由衷仰慕，也展现出三位友人同气相求、不慕流俗的共同精神追求，结尾以马骨高于三山的比喻收束，将诗人傲岸不屈的风骨烘托得格外鲜明。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年）前后，当时晁补之正宦游江南，与黄庭坚（字鲁直）、廖明略等元祐文人交游密切。

彼时黄庭坚与廖明略二人邀约晁补之赴雅集相聚，晁补之因故无法前往，便沿用此前三人唱和用过的同一韵脚，写下这首答诗寄赠二人，既说明自己不能赴约的缘由，也抒写下彼此相知的深厚情谊。