顺之将携室行而苦雨用前韵戏之

接连百天里有九十天都在降雨，龙王肆意行雨失了节制，林间秋蝉、阶下蚯蚓全都浸在寒凉的悲意里。
云神丰隆丝毫不在意雨水已经太过充足，还在烦劳雷神阿香帮忙给车轴上油准备继续行雨。
我知道这场久雨的过错不在风神，漫天铺展的滂沱雨势才是你出行的最大劲敌。
王郎你收拾行装盼着秋日放晴，可别让连日的泥水沾污了你携家眷北飞的双凤羽翼。

• 十旬古代以十日为一旬，十旬即一百天，形容降雨时长极久。
• 淫荒原指放纵失度，这里化用龙王行雨的神话，指降雨过度失了节制。
• 砌螾台阶边的蚯蚓，“螾”是“蚓”的古字。
• 丰隆上古神话中的云神，也有说法指雷神，这里代指行云布雨的神灵。
• 脂车古代出行前给车轴涂抹润滑油脂，做好启程准备。
• 阿香古代传说中负责推雷车行雨的雷母，是民间熟知的雨神相关典故人物。
• 风伯上古神话中的风神。
• 勍敌强劲有力的对手。

这首诗完全跳脱了传统苦雨诗作的愁苦抒情路径，以谐谑为核心基调，大量化用上古神话中的诸神典故，把连日降雨的自然现象转化为云神、雨神联手“针对”出行者的奇幻场景，想象十分新奇灵动。

全诗没有半句说教，也没有刻意渲染出行受阻的焦虑情绪，反而把滂沱雨势塑造成友人出行需要直面的“勍敌”，最后以“双凤翼”喻指顺之夫妇二人，既调侃了友人被雨困住的窘迫处境，也暗含了对他旅途顺遂、阖家平安的美好祝愿，典型体现了北宋元祐文人圈酬唱诗以才学为诗、以谐趣为尚的创作特色。

这首诗收录于晁补之的《鸡肋集》，是北宋中后期元祐年间文人酬唱风气下的典型戏笔作品。

当时友人顺之即将携带家眷启程北行，却遭遇当地连日苦雨、道路泥泞难行的窘境，出行计划被雨水耽搁，诗人便沿用此前二人唱和诗作用过的同一韵部，写下这首充满谐趣的作品宽慰调侃友人。