村居即事

小麦青青大麦稀,蚕娘拾茧盈筐归。
放牛薄暮古堤角,三四黄莺相趁飞。

译文

收起展开
小麦长势青葱大麦尚未完全成熟,养蚕的农家妇女拾满整筐蚕茧踏上归途。
暮色降临时分牧童在古老堤岸角落放牛,三四只黄莺相互追逐着翩然飞起。

注释

收起展开
  • 蚕娘指从事养蚕劳作的农家妇女。
  • 盈筐将整个筐子装满,形容收获颇丰。
  • 薄暮傍晚,天色即将暗下来的时段。
  • 相趁飞互相追逐着飞翔,“趁”在这里是追赶的意思。

赏析

收起展开
这首七言绝句纯用白描手法,没有刻意雕琢的华丽辞藻,将初夏乡村的鲜活图景徐徐铺展在读者面前。

全诗选取了拾茧归乡的农妇、堤边放牛的牧童、追逐翻飞的黄莺三个典型意象,动静相宜,满溢着平和悠然的田园烟火气,既写出了农忙时节乡村的充实生机,也藏着诗人脱离官场纷扰、归隐之后安闲自适的松弛心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于晁补之晚年归隐田园阶段,属于他闲居乡野时随见随写的即景作品。

北宋绍圣年间,晁补之因新旧党争牵连多次被贬,晚年退居家乡济州金乡,自号“归来子”,长期深入接触乡村农事与田园风光,创作了大量描摹村居日常的清新诗作。