次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其二

雄深张子句,山水发天光。
黄鹄愁严道,玄龟困吕梁。
爱君豪颖脱,嗟我病伧囊。
骥尾何当附,西风万里长。

译文

收起展开
雄浑精深如张衡般的诗句,描摹山水尽显天地间的清辉。
黄鹄尚且畏惧险峻的山道,玄龟也曾被困在吕梁的激流之中。
钦慕您才华出众脱颖而出,可叹我衰病困顿粗陋不堪。
何时才能攀附千里马的尾翼,趁万里西风一同驰骋远方。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人唱和诗的一种格式,又称步韵,要求和作的韵脚用字、先后次序完全与原作保持一致。
  • 邓正字指邓忠臣,字慎思,北宋文人,时任秘书省正字,负责校勘宫廷藏书。
  • 黄鹄传说中的大型珍禽,一说即天鹅,古典诗词中常用来比喻怀抱高志的贤才。
  • 吕梁指吕梁洪,古泗水之中的著名激流险滩,位于今江苏徐州境内,《庄子》中有玄龟不慎在此处失势被困的典故。
  • 颖脱出自《史记·平原君虞卿列传》“使遂早得处囊中,乃颖脱而出”,比喻才华完全显露,远超同辈众人。
  • 伧囊诗人自谦的说法,指自身粗陋庸常、衰病困顿的状态。
  • 骥尾出自《史记·伯夷列传》“附骥尾而行益显”,指追随贤能之士,一同成就事业、扬名立万。

赏析

收起展开
这首诗用典绵密却毫无堆砌晦涩之感,开篇以东汉文豪张衡的雄深文风喻友人诗作,起笔便见对邓慎思的由衷推崇。

中间两联一抑一扬,先以黄鹄畏途、玄龟困滩的典故喻人生前路多有艰阻,转而盛赞友人的过人才华,同时自伤当下的困顿处境,在鲜明对比中尽显二人相交的坦诚真挚。

末联以附骥长风的期许收束,格调陡然振起,既表达了对友人能力的高度认可,也吐露了二人彼此共勉、一同在仕路之上驰骋建功的高远志向,典型体现了元祐年间苏门文人酬和诗作清健厚重的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时晁补之与邓忠臣(字慎思,时任秘书省正字)同在秘书省同文馆任职,共同参与校勘皇家典籍的公务。

秋日闲暇之际二人多有唱和往来,晁补之依邓慎思原作的韵脚次序酬和,共得九首同题诗作,这是其中第二首,寄寓了同僚之间彼此欣赏、共勉共进的心意。