闻慎思说豪塘居

闻在豪塘饮,松林日百回。
当年鹿何往,异世鹤归来。
未许茅斋并,终期蜡屐陪。
丹留杉不死,夜气看星魁。

译文

收起展开
听闻你在豪塘居所悠游闲饮,每日里都要在松林中百次徘徊。
想当年相伴的山鹿去往了何处?历经岁月变迁野鹤已然飞回旧地。
眼下尚且不能与你同住在茅斋之中,始终期许未来能穿着游屐与你相伴同游。
丹气留存杉树长青不老,趁着夜色清光共看天际最亮的星魁。

注释

收起展开
  • 豪塘地名,为北宋士人慎思的隐居居所,地处山野林泉之间,远离尘嚣。
  • 蜡屐古人将木屐鞋底涂蜡以适配湿滑山路,是古代文人游山玩水的常用器具,此处代指结伴游赏山野。
  • 星魁指群星之首,即北斗第一星,此处暗合隐者夜观天象、超然物外的情态。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕“闻说”二字落笔,开篇先想象友人在豪塘松林间日日徜徉的自在情态,不着痕迹就勾勒出了居所清幽绝尘的气质。颔联化用隐士伴鹿、鹤归的传统典故,点出豪塘是传承已久的隐逸胜地,满是出世的仙气。

后半部分诗人直抒胸臆,说眼下尚且不能和友人同享茅斋之乐,但早已把同游的约定放在心上,最后以丹炉留驻、杉树长青、夜观星斗的幽居画面收束,全诗意象清逸,情致冲淡,尽显宋代文人追求林下高风的精神旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人晁补之的作品,晁补之位列“苏门四学士”,仕途长期受新旧党争牵连,屡遭贬谪,中年之后便生出强烈的隐逸之志。

当时他听闻友人慎思向自己说起位于山野之间的豪塘隐居居所,那里松林繁茂、人迹罕至,风物清幽绝尘,诗人心生向往,于是写下这首寄赠之作,表达对友人隐居生活的钦羡与未来同游的期许。