锁试呈同舍三首 其一

官局悠悠共此行,来时庭菊未含英。
五更脱叶惊书几,一夜寒砧满禁城。
诗似凉风来有思,酒如清露挹无声。
何时骢马催归去,更有林端魄一生。

译文

收起展开
官署同僚一同慢悠悠地赴这锁试差事,来的时候庭院里的菊花还未曾绽放花苞。
五更时分飘落的树叶惊扰了案头的书卷,一夜之间清冷的捣衣声传遍了整个都城。
诗作就像习习凉风袭来引人无限遐思,美酒如同清润的露水斟取时悄无声息。
什么时候才能骑着骏马被催促着返回故里,还能见到林梢之上明月缓缓升起。

注释

收起展开
  • 锁试宋代科举考试配套的封闭管理制度,考官受命后即进入贡院锁宿,不得与外界接触,以杜绝请托舞弊,也叫锁院。
  • 同舍这里指一同在贡院锁宿的同僚考务官员。
  • 寒砧秋寒时节的捣衣声,砧是捣衣用的垫石,古典诗词中常用来烘托秋意与羁旅思归的氛围。
  • 禁城原指宫城,这里代指北宋都城汴京的城区。
  • 挹舀取,这里指斟取美酒的动作。
  • 骢马指青白色的骏马,古代常代指官员出行所乘的坐骑。
  • 魄这里指月魄,是古典诗词中月亮的别称。

赏析

收起展开
全诗以锁试期间的日常行迹起笔,首联点明时节与事由,开篇就铺垫出悠缓闲淡的整体基调,没有半点公务的焦灼感。

中间两联对仗极为工整,选取脱叶惊书、寒砧满城、凉风引诗、清露斟酒四个极具深秋特质的意象,从听觉、触觉多个维度勾勒出锁院之中清寂雅致的环境氛围,无半分尘俗喧嚣之气。

尾联笔锋一转,由当下的闲居景致生出思归之念,盼试毕之后便可策马还乡,于林间赏月,将恬淡自适的心境推向顶点,全诗情与景高度交融,尽显北宋中后期文人诗冲淡平和的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是晁补之任职北宋朝廷期间,参与科举锁试考务时所作。宋代为防止科举舞弊,考官受命后便需进入贡院锁宿,断绝与外界往来,这套封闭考务制度就被称为“锁试”。

当时正值深秋,晁补之与一同锁宿的同僚共处,见秋景生思,便写下这组赠给同舍的诗作,抒发锁院期间的闲淡心绪与思归之意。