锁试呈同舍三首 其三

晁补之 · 宋代 · 绝句

周行栉比未应充,荐庙方求古鼎钟。
经眼乍愁千纸积,解颐聊喜一言逢。
黄花庭槛时虽过,白酒邻槽愿可从。
更促寄衣真似旅,晓堂初怯露寒浓。

译文

收起
朝廷官员行列按次序密密排布,本就不该滥竽充数,正如祭祀宗庙时才会访求上古的鼎钟重器。
经手批阅的试卷成堆成摞,正令人发愁,忽然遇上一句精妙的答对,便让人开颜欣喜。
庭前栏杆边黄花盛放的时节虽已过去,想去邻人酒槽边沽取白酒的心愿尚且能够实现。
频频催促家人寄送寒衣,真像漂泊在外的旅人,清晨刚走到堂前,就怯于浓重的露气寒意。

注释

收起
  • 锁试宋代科举特有制度,又称锁院,考官接到任命后即刻迁入贡院锁居,全程隔绝与外界的联系,避免舞弊。
  • 周行原指周朝朝廷的列位官员,后泛指朝廷官员的行列,语出《诗经·大雅·文王》。
  • 栉比像梳齿一样密密排列,形容排布密集规整。
  • 荐庙祭祀宗庙的仪式活动。
  • 解颐开颜欢笑,颐是面颊的意思。
  • 庭槛庭院中的栏杆。

赏析

收起
这首诗跳出了普通试院诗空泛颂圣的俗套,将为国选才的郑重立场、同僚共处的细碎温情、锁院生活的清寂质感自然融合,情绪流转极为真切。

开篇以宗庙求古鼎的比喻起笔,直接点明主持科考拔擢厚重贤才的核心宗旨,立意高远却不端着架子。中间两联情绪逐层舒展,先写批阅堆积试卷的疲惫愁闷,再写偶遇佳句的瞬时欣喜,又转而生出想要沽酒小酌的闲淡心愿,完全是文人日常化的真情流露。末句以清晨怯露寒的细节收束,把锁居贡院如同羁旅的疏离感刻画得细腻入微,余味淡远悠长。

创作背景

收起
这首诗是北宋文人晁补之担任科举考官期间创作的作品,为组诗《锁试呈同舍三首》的第三篇。

宋代科举实行严格的锁院制度,考官受命之后便要锁居贡院,全程不得与外界私相往来,防止请托舞弊。晁补之在锁试值守期间,与一同共事的同僚朝夕相处,既抒发了为国选才的郑重态度,也记录了锁院生活的细碎日常感怀。