叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其三

二人射策几人惊,要与三苏共入评。
先圣子孙多异禀,累朝图牒有高名。
书传科斗犹须定,钓拂珊瑚未可行。
子墨文章豪气在,登临怀古一含情。

译文

收起展开
当年二人科举登科时才名震动众人,文章水准要和三苏一同被品评。
先代圣贤的后人大多禀赋异于常人,历经数朝的文史典籍里都留有他们的盛名。
上古蝌蚪文的典籍还需仔细考定,想要钓取海底珊瑚的奇事尚且难以施行。
你笔下的文章依旧满是豪迈气骨,登高临远追怀古事时自然满含真挚情怀。

注释

收起展开
  • 射策汉代的一种选拔人才的考试方法,这里代指科举应试登第。
  • 三苏指北宋文坛的苏洵、苏轼、苏辙三人,是当时名动天下的文豪群体。
  • 异禀非同于常人的天赋禀性。
  • 图牒指图籍、文史档案类的官方文献。
  • 科斗即蝌蚪文,上古时期的一种文字形态,这里代指年代久远的典籍。
  • 子墨语出扬雄《长杨赋》,后世常用来代指文墨、文章之事。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人酬唱佳作,用典贴切沉实,气格刚健豪迈,完全体现了晁补之作为苏门核心文人的深厚学养。

全诗开篇从二人早年科举成名的往事叙起,将友人的才名与三苏并举,足见知己之间的高度推崇,中间两联宕开笔力,既赞叹友人家学文脉的悠远厚重,又暗喻当下世事尚有诸多待厘清之处,奇伟的抱负暂难全然施展,尾联收束到当下场景,赞许友人豪气未减,登临怀古之间自有深情流转,整首诗跳出了普通应酬诗作的浮泛弊病,满含旧友相惜的真挚厚意。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋苏门四学士之一晁补之的作品,属于《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首》组诗的第三篇。

元祐年间晁补之任职地方,与时任提刑的友人毅父为相交多年的旧识,二人同擅文名,仕途上多有惺惺相惜之处,收到友人的赠诗之后,晁补之追念旧谊、感怀仕宦浮沉,接连创作六首和作寄赠对方。