次韵邠倅王正夫

当年函谷关下伴着鸡鸣赶路，满面都是奔波的风尘，您待人宽厚泛爱，待我素来亲近。
太平岁月里的闲趣我们这些同道都能共享，如今白发相对，还能剩下几个知己友人？
通晓事物常理的人不会因为失马就惊惶失措，世俗情态里反倒要笑那些汲汲于仕途的人太过清醒。
听说遥远的边塞风沙跋涉十分辛苦，不如相约乘上载酒的大船，切莫辜负这大好春光。

• 次韵古代和诗的一种常见形式，需完全依照所酬和诗作的原韵、以及用韵的先后次序创作，也叫步韵。
• 邠倅邠为古州名，治所在今陕西彬县；倅是宋代对通判的别称，邠倅即时任邠州通判的王正夫，点明友人的官职身份。
• 函谷鸡鸣化用《史记》中孟尝君夜出函谷关，依靠门客模仿鸡鸣骗开城门的典故，代指仕途赶路、四处奔波的辛劳。
• 黄发代指年老，古人认为老人头发由白转黄是高寿的象征，这里指二人都已年届迟暮。
• 翁丧马化用《淮南子》中塞翁失马的典故，指通晓祸福相依的常理，不会因为一时的得失而或喜或惊。
• 子知津化用《论语》中孔子派子路向隐士长沮、桀溺询问渡口的典故，代指汲汲于出仕、奔走仕途的行为。
• 觥船原指能容纳大量酒的大型酒器，后世常用来代指载酒游赏的游船，这里指代开怀畅饮的宴游活动。

这首诗多处化用经典典故却毫无堆砌生硬之感，情感沉郁却不失宋人特有的旷达襟怀，是晁补之酬答诗中的代表性作品。

开篇先用函谷鸡鸣的典故点出二人多年来共同的仕途奔波经历，紧接着以同道知己的身份相慰藉，写出同历宦海风波的友人之间无需多言的深厚情谊。颈联连用塞翁失马、孔子问津两个反差鲜明的典故，将自己看破世俗得失、不愿为功名利禄束缚的心境自然道出，通透的人生态度跃然纸上。尾联收束到相约共饮、莫负春光的现实约定，以洒脱的姿态消解了宦途失意的苦闷，余味悠长，尽显宋调理性平和的抒情特色。

这首诗收录于晁补之的别集《鸡肋集》，是诗人依照友人王正夫原作的韵脚次序创作的酬答作品，属于典型的宋代文人唱和诗。

晁补之作为“苏门四学士”之一，一生多次因新旧党争牵连被贬，仕途辗转奔波，这首诗作于他外放地方期间，与同样宦海浮沉的友人王正夫相唱和，抒发历经世事后的人生感悟。