罢蒲干濠道中寄府教授之道弟

我冒着严寒抵达蒲郡本想等候春花开，没想到花还没来得及绽放就被催着返程。
哪里敢奢望这三年能容我辞官归隐，就权当我不远千里专程来探望你。
二崤山道上车水马龙往来奔忙的人都在追逐什么，五老峰被云雾笼罩那些旧迹如今又在哪里呢。
我们还约定日后到猿虎谷中把诗句凿刻在山石上，等将来重游故地时扫去石上的青苔辨认旧作。

• 罢蒲指被罢免蒲州知州的官职。
• 干濠赴往濠州，濠州治所在今安徽凤阳。
• 敢意岂敢意料，哪里敢奢望。
• 二崤即崤山，在今河南洛宁北部，是古代连接东西两京的险要交通要道。
• 毂击车毂互相碰撞，形容往来车辆众多，世人奔竞的热闹景象。
• 劖诗把诗句凿刻在山石之上。劖是凿刻的意思。
• 埽莓苔埽通“扫”，扫去山石上生长的青苔，此处指辨认旧日题刻的痕迹。

这首诗以质朴沉郁的笔调，把仕途失意的怅惘、亲友相逢的期许、览古抒怀的旷达融为一体，是晁补之晚年诗作的代表性作品。

开篇两句平铺直叙点出自身遭际，冒寒赴任却匆匆被遣，平淡字句里藏着难言的失意情绪，没有刻意的怨怼却自有不平之气流转其中。颔联翻转情绪，将罢官的窘迫境遇化作千里访亲的旷达说辞，足见诗人洒落的胸襟，没有被失意完全裹挟。颈联宕开笔墨写怀古幽思，借二崤、五老两个意象嘲讽世间追名逐利的奔竞之徒，生出世事沧桑、繁华难久的感慨。尾联以日后同游题诗扫苔的旧约收束，把沉郁的情绪转向悠远的期许，余味悠长，尽显宋诗以意胜的特色。

这首诗作于北宋绍圣年间，当时晁补之受新旧党争牵连，被罢去蒲州知州的职务，在前往濠州的途中写下这首诗，寄给时任府教授的弟弟晁之道。

仕途受挫的晁补之早已生出归隐的念头，沿途览古伤今，将失意的怅惘与对亲人的牵挂都融入这首寄赠之作中。