次韵嘉父喜雪

六出先春兆物华,故撩高韵发车斜。
散榆天上齐飞䇲,布玉畦中尽吐芽。
梁苑俊游风不极,剡溪清泛月无涯。
雄豪乐事幽人咏,都属江南太守家。

译文

收起
六瓣雪花在春临之前飘落,预兆着万物将迎来繁盛生机,特意撩拨起友人的高雅诗兴,驱车乘兴出游。
雪花如同榆荚从天上纷纷齐落,田垄间铺满白雪好似美玉,待春到时都将萌发出新芽。
就像梁苑的文人雅士乘雪畅游,清风吹拂没有尽头,又似剡溪雪夜泛舟,月色浩渺无边无际。
这般雄快的赏雪乐事引得隐士诗人吟咏,所有的佳兴都归属于江南太守的府邸。

注释

收起
  • 六出雪花的代称,因雪花天然呈六瓣形状,古人常以“六出”指代落雪。
  • 高韵指高雅的诗情、超凡脱俗的韵致。
  • 梁苑俊游用典,梁苑是西汉梁孝王修建的名园,当时大量文人雅士在此宴游集会,这里代指文人结伴赏雪的雅事。
  • 剡溪清泛用典,出自王子猷雪夜乘舟访戴安道的典故,后世常用来形容雪夜泛舟、随性适意的高雅兴致。

赏析

收起
这首咏雪诗层次分明,开篇先点出瑞雪应时而降的吉庆属性,将落雪与春日万物复苏的兆头关联,跳出了普通咏雪诗仅描摹雪景的局限。

中间两联接连使用比喻和典故,以榆荚、铺玉喻雪的形态色泽,鲜活写出雪的轻盈与洁白,又连用梁苑雅集、剡溪访戴两个经典文人雪夜典故,将赏雪的雅兴层层推高,毫无用典堆砌生硬之感。

收尾两句收束全诗,将所有赏雪的快意、吟咏的兴致都归于主政一方的江南太守,既点出了唱和的场合背景,也暗含了对地方官治下丰年有望的称颂,情感温厚雅致,完全符合北宋元祐年间文人唱和的典型审美风格。

创作背景

收起
这首诗是北宋元祐年间晁补之的唱和作品,属于苏门文人交游唱和系列中的咏雪篇目。

当时晁补之与友人嘉父同处江淮一带,天降瑞雪,友人先作《喜雪》诗寄赠,晁补之依原作的韵脚创作了这首次韵诗,既咏赞瑞雪兆丰的吉兆,也抒发了文人雅集的快意。